Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
-brev fra privatskolen.
-brev fra barneskolen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
det starter med privatskolen.
alt begynner med barneskolen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
et pænt hus. tæt på privatskolen.
fint hus, nær privatskolen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"fint, så betaler vi privatskolen."
"Ålreit, vi betaler privatskolen."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hun ville tage mig ud af privatskolen.
jeg skulle slutte på privatskolen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
privatskolen shooting star er vores udgangspunkt.
shooting star barneskole er utgangspunktet vårt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
har du hørt det om cristina og privatskolen?
du vet om cristina og privatskolen?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kommer du ikke ind på privatskolen, ender du i en folkeskole.
om du ikke kommer inn på denne skolen havner du på vanlig skole.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ejer han så også delvist ungerne, fordi han spytter i privatskolen?
eier han litt av barna også siden han hjelper å betale for privatskolen?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
men på privatskolen udpegede eksistentialistklubben mig som den med størst chance for væren!
men på forberedelsesskolen mente eksistensialistklubben at jeg høyst trolig ville "bli"!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
privatskolen har spurgt efter offentlige donationer til reperationen af deres elskede maskot kendt under navnet "the mongrel." andre nyheder--
privatskolen har spurt etter offentlige donasjoner til reparasjonen av deres elskede maskot kjent under navnet "the mongrel." andre nyheter--
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- gik du på privatskole? - det er irrelevant.
-har du gått på privatskole?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: