Results for rygter translation from Danish to Norwegian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Norwegian

Info

Danish

rygter.

Norwegian

rykter.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Danish

- kun rygter.

Norwegian

- bare rykter.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

-løse rygter?

Norwegian

-"grunnløse"...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

der gik rygter.

Norwegian

det gikk rykter.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

hvilke rygter?

Norwegian

hvilke rykter?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:

Danish

- der går rygter.

Norwegian

- det går visse rykter.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- hvilke rygter?

Norwegian

hva slags rykter?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

rygter spreder sig.

Norwegian

ryktene sprer seg.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- kun gennem rygter.

Norwegian

- bare rykte, krever piller.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- jeg elsker rygter!

Norwegian

- jeg elsker rykter!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

rygter betyder intet.

Norwegian

rykter betyr ingenting.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- rygter spredes hurtigt.

Norwegian

- ryktene går fort, skjønner jeg.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

blot historier, hvisken, rygter.

Norwegian

bare historier, løse rykter.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

mystisk formue skaber rygter

Norwegian

mystiske millioner gir ville rykter

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

ingen rygter eller noget?

Norwegian

ingen rykter eller noe?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

sladder, rygter, halve vinde.

Norwegian

ryktene, sladderen, infoen.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- "rygtes", ja.

Norwegian

nettopp. rykter.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,763,610,831 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK