Results for smed translation from Danish to Norwegian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Norwegian

Info

Danish

smed!

Norwegian

smed!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:

Danish

en smed!

Norwegian

en smed!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

de smed hr.

Norwegian

du kastet mr.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

goddag, smed.

Norwegian

god dag, smed.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- smed pistolen.

Norwegian

- ble kvitt pistolen.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

hun smed noget

Norwegian

hun kastet noe!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

de smed ham ud ...

Norwegian

de kastet ham ut ...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

hvad smed jeg væk?

Norwegian

hva ga jeg fra meg?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- de smed mig ud.

Norwegian

de kastet meg ut.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- de smed mig ud!

Norwegian

fordi de kastet meg ut!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- smed han dig ud ..?

Norwegian

kastet han deg ut?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

anders smed os ud.

Norwegian

- andy kastet oss.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

hvem smed det kanonslag?

Norwegian

hvem kastet kinaputten?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- danny smed mig ud.

Norwegian

- danny kastet meg ut.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- hvem smed den dynamitstang?

Norwegian

-hvem brukte dynamitten? -jeg.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

derfor smed jeg pistolen.

Norwegian

min onkels gamle 38.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

katherine smed en bombe-

Norwegian

katherine slapp en bombe.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- du smed kvitteringen væk igen.

Norwegian

- du kasta kvitteringen igjen, ikke sant?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- idioten smed ikke granaten!

Norwegian

- han sprengte ikke mina si!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

"sam smed vasketøjet i maskinen.

Norwegian

"sam kastet sin mørke skittentøy i maskinen.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,792,575,667 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK