From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
transaktion
omsetjing
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
indkommende transaktion.
innkommende transaksjon kontrollerer kjØp
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- hvilken transaktion?
-hvilken handel?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
transaktion ikke startet.
transaksjonen ikke startet.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- en valuta transaktion.
- en valuta transaksjon.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
omgør sidste transaktion
rull tilbake den siste transaksjonen
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
kunne ikke indsende transaktion
klarte ikkje senda inn transaksjon
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
transaktion er allerede startet.
transaksjonen har startet alt.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
udfØrer transaktion ingen dÆkning
uttak forberedes uttak ikke tillatt
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kunne ikke påbegynde transaktion
klarte ikkje starta transaksjon
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
en transaktion blev ikke fuldt gennemførtname
name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
målet er en stor transaktion af microprossesorer.
- visste dere noe om dette? - nei. stabssersjants sullivans team identifiserer dem.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kunne du lide vores sidste transaktion?
likte du vår siste transaksjon?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
en transaktion, der ikke må afbrydes, kører
ein transaksjon som ikkje kan avbrytast køyrer
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
en fejl opstod under den seneste transaktion.
det oppsto en feil i den siste transaksjonen.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
fortryd / gendan er forbudt indeni en transaktion
angre/ gjør om er forbudt inne i en transaksjonan information message
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg foreslår en transaktion mere, der vil fuldende sættet.
jeg foreslår en transaksjon til, noe for å avrunde det hele.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
det er muligt men en sådan transaktion kaldes underslæb.
det kan så være... men denne typen transaksjon kalles underslag.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hans sidste kreditkort transaktion var her, klokken 23:03.
- unnskyld? den siste gangen han brukte kredittkortet var her klokka 23.03.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
en transaktion kan ikke startes under kørsel af en anden
en transaksjon kan ikke startes mens en annen utføresa message
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: