Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
affyr den markerede laser for at opdage den anden type af interaktion.
پرتاب لیزر نشاندار برای کشف نوع دوم اندکنش.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
windows fejlede under formatering af bindet som ntfs.vælg venligst en anden type filsystem (hvis muligt) og prøv igen. alternativt kan du lade bindet være uformateret (vælg 'ingen' som filsystem), afbryd denne hjælp, tilslut bindet, og brug da enten et system eller 3-parts værktøj til at formatere bindet (bindet vil forblive krypteret).
windows failed to format the volume as ntfs.please select a different type of file system (if possible) and try again. alternatively, you could leave the volume unformatted (select 'none' as the filesystem), exit this wizard, mount the volume, and then use either a system or a third-party tool to format the mounted volume (the volume will remain encrypted).
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.