Results for papirkurven translation from Danish to Persian

flyt til papirkurven
زباله‌دان

kunne ikke tilgå papirkurven.
دسترسی به زباله‌دان مقدور نیست.

kan ikke flytte %s til papirkurven
نمی‌توان %s را به زباله‌دان منتقل کرد

flyt det valgte billede til papirkurven
آیا واقعاً می‌خواهید %id تصویر انتخاب شده را در زباله‌دان بیندازید؟

kunne ikke flytte filen til papirkurven
انتقال پرونده به زباله‌دان ممکن نیست

kunne ikke flytte "%s" til papirkurven
انتقال «%s» به زباله‌دان ممکن نیست

spørg ikke, når billeder flyttes til papirkurven
دور انداختن تصویر‌ها بدون پرسش

Ønsker du at flytte "%s" til papirkurven?
آیا واقعاً می‌خواهید «%s» را در زباله‌دان بیندازید؟

nogle af de valgte billeder kan ikke flyttes til papirkurven, og vil blive slettet permanent. er du sikker på, at du ønsker at fortsætte?
بعضی از تصویر‌ها گزیده شده را نمی‌توان به زباله‌دان انداخت و برای همیشه پاک خواهند شد. واقعا می‌خواهید ادامه دهید؟

hvis aktiveret, vil gnomes Øje ikke spørge om bekræftelse når billeder flyttes til papirkurven. programmet vil dog stadig spørge, hvis nogle af filerne ikke kan flyttes til papirkurven og i stedet vil blive slettet.
اگر فعال شود، چشم گنوم هنگام انداختن تصویر‌ها به زباله‌دان، برای تایید سوالی نخواهد پرسید. اما اگر امکان انتقال هر کدام از پرونده‌ها به زباله‌دان نباشد و تمایل به حذف آنها داشته باشید، سوال خواهد پرسید.

der kunne ikke findes en papirkurv for "%s". Ønsker du at slette dette billede permanent?
زباله‌دانی برای «%s» یافت نشد. آیا می‌خواهید این تصویر را برای همیشه پاک کنید؟