Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dette indlæg er en del af vores reportage om den egyptiske revolution 2011.
جهان به تماشا نشسته بود وقتی که یک دادگاه مصری امروز حسنی مبارک، رئیس جمهور سابق مصر و وزیر کشورش، حبیب آلعدلی، را برای نقششان در کشتار معترضان به حبس ابد محکوم کرد.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
han er et af de mange mange medlemmer af vores revolution, som foretrækker at kæmpe på afstand af mediernes søgelys, og en af dem som vi ikke kender så meget til, indtil de bliver anholdt eller bliver martyrer.
او یکی از خیل بیشمار انقلابیونی است که ترجیح میداد از دید رسانهها دور بماند. افرادی که تا زمان دستگیری یا شهادتشان چیز زیادی از آنها نمیدانیم.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
egypten: revolutionen er ikke ovre
مصر: نه، انقلاب پایان نیافته است
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: