Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
frareceiver of the emial
& از
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& dybdestart of the range
& عمق
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
album: caption of the file
آلبوم:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
2. sidstelast day of the month
last day of the month
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kilde: the format of the date
متن:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
standardthe name of the first male voice
پیشفرض
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
fredag@ option name of the weekday
جمعه
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& gennemsnitselects the date of the newest image
& متوسطselects the date of the newest image
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
% 2 -% 1title of the game - line 1
% 1 از% 2title of the game - line 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
abcdefghijklmnopqrstuvwxyzÆØÅall of the letters of the alphabet, lowercase
all of the letters of the alphabet, lowercase
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
31. @ item: inlistbox last day of the month
سیویکم
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
generelt@ label: textbox name of the option
ع٠ÙÙ Û
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
genskab oprindelig lysstyrkecolor context: saturation of the color
color context: saturation of the color
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mærkeindstillinger@ label: listbox name of the tag
تÙظÛ٠ات & برÚسبâ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& intetkøn@ label the gender of the word: masculine
& خنثی@ label the gender of the word: masculine
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(denne) @ label in corner of the logout dialog
) جاری (@ label in corner of the logout dialog
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
delstat@ title: column column containing title of the person
استان
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(gensendt fra% 1) to- field of the mail header.
) ارسال مجدد از% 1 (
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: