Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ur
ساعت
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
& ur
& ساعت
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vis & ur
نمایش & ساعت
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bedstefars ur
ساعت & پدربزرگ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
niñas beautiful pictures of vaginas
vaginas de niñas lindas fotos
Last Update: 2012-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
kde ur- kontrolmodul
پیمانۀ کنترل ساعت kde
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
et ur med viserename
name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
brug standardværdien 0. 0 for ur
استفاده از مقدار پیش‌فرض ۰/ ۰ برای ساعت
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& vis ur i titellinje
& نمایش ساعت در عنوان
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
opdatér teleskopets ur ved forbindelse
به‌روزرسانی ساعت تلسکوپ به محض اتصال
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
start med ur der holder pause
آغاز با مکث ساعت
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
denne kanal sætter tiden på din håndholdte fra pc' ens ur. name
این لوله ، از طریق ساعت pc زمان دستی شما را تنظیم می‌کند. name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
denne tegner et fungerende analogt ur komponeret af flydende, bankende bobler. skrevet af bernd paysan.
یک ساعت قیاسی در حال کار را ترسیم می‌کند ، که متشکل از حبابهای شناور و ضربان‌دار است. توسط برند پایسان نوشته شده است.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ur- pauseskærm version 2. 0 melchior franz (c) 2003, 2006, 2007
محافظ صفحه نمایش ساعت نسخه ۲. ۰ melchior franz (c) 2003, 2006, 2007
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
du kan vælge at vise et brugervalgt logo (se nedenfor) eller et ur eller intet logo overhovedet.
می‌توانید برای نمایش یک آرم سفارشی ، اصلاً یک ساعت یا هیچ آرمی را انتخاب نکنید) زیر را ببینید (.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% y\ t2- ciffer årstal uden århundrede (00 - 99)% y\ tfuldt årstal%: m\ tmånedsnummer, uden begyndende nul (1 - 12)% m\ tmånedsnummer, 2 cifre (01 - 12)% b\ tforkortet månedsnavn% b\ tfuldt månedsnavn% e\ tdag af måneden (1 - 31)% d\ tdag af måneden, 2 cifre (01 - 31)% a\ tforkortet navn for ugedag% a\ tfuldt navn for ugedag% h\ ttime i 24- timers ur, 2 cifre (00 - 23)% k\ ttime in 24- timers ur, uden begyndende nul (0 - 23)% i\ ttime i 12- timers ur, 2 cifre (01 - 12)% l\ ttime i 12 timers ur, uden begyndende nul (1 - 12)% m\ tminut, 2 digits (00 - 59)% s\ tsekunder (00 - 59)% p\ t" am "eller" pm "% p\ t" am" eller "pm"
% y\ tسال ۲رقمی بدون قرن (۰۰ - ۹۹)% y\ tشمارهٔ کامل سال%: m\ tشمارهٔ ماه ، بدون صفر ماقبل (۱ - ۱۲)% m\ tشمارهٔ ماه ، ۲ رقم (۰۱ - ۱۲)% b\ tنام مختصر ماه% b\ tنام کامل ماه% e\ tروز در ماه (۱ - ۳۱)% d\ tروز در ماه ، ۲ رقم (۰۱ - ۳۱)% a\ tنام مختصر روز هفته% a\ tنام کامل روز هفته% h\ tساعت در ساعت ۲۴ساعتی ، ۲ رقم (۰۰ - ۲۳)% k\ tساعت در ساعت ۲۴ساعتی ، بدون صفر ماقبل (۰ - ۲۳)% i\ tساعت در ساعت ۱۲ساعتی ، ۲ رقم (۰۱ - ۱۲)% l\ tساعت در ساعت ۱۲ساعتی ، بدون صفر ماقبل (۱ - ۱۲)% m\ tدقیقه ، ۲ رقم (۰۰ - ۵۹)% s\ tثانیه ، ۲ رقم (۰۰ - ۵۹)% p\ t« قبل از ظهر » یا « بعد از ظهر »% p\ t« پیش از ظهر » یا « پس از ظهر »
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting