Results for what should be emphasized and why translation from Danish to Persian

bahraincountry name (optional, but should be translated)
بحرینcountry name (optional, but should be translated)

hele marskatalogetimage/ info menu item (should be translated)
فهرست کامل مریخimage/ info menu item (should be translated)

hong kongcountry name (optional, but should be translated)
هنگ کنگcountry name (optional, but should be translated)

ascension islandcountry name (optional, but should be translated)
جزیرۀ اسنشنcountry name (optional, but should be translated)

apollo- programmetimage/ info menu item (should be translated)
برنامۀ آپولونimage/ info menu item (should be translated)

mariner 10- missionenimage/ info menu item (should be translated)
مأموریت دریانورد ۱۰image/ info menu item (should be translated)

"ansigtet" på marsimage/ info menu item (should be translated)
image/ info menu item (should be translated)

kometen shoemaker- levy 9image/ info menu item (should be translated)
ستارۀ دنباله‌دار shoemaker- levy ۹image/ info menu item (should be translated)

fred espanek' s side om formørkelserimage/ info menu item (should be translated)
صفحۀ خسوف و کسوف فِرِد اسپانیکimage/ info menu item (should be translated)

galilæiske satellitter (hst) image/ info menu item (should be translated)
ماهوارۀ گالیله) hst( image/ info menu item (should be translated)

tredobbelt formørkelse (hubble) image/ info menu item (should be translated)
خسوف و کسوف سه برابر) hst( image/ info menu item (should be translated)

mærker efter kometsammenstød (hst) image/ info menu item (should be translated)
اثرهای برخورد ستارۀ دنباله‌‌دار) hst( image/ info menu item (should be translated)

vis hubble- billede (1995) image/ info menu item (should be translated)
نمایش تصویر hst) ۱۹۹۵( image/ info menu item (should be translated)

vis hubble- billede (aurora) image/ info menu item (should be translated)
نمایش تصویر hst) سپیده‌دم( image/ info menu item (should be translated)

vis apod- billede (venera lander) image/ info menu item (should be translated)
نمایش تصویر apod) venera lander( image/ info menu item (should be translated)

vis hubble- billede (ringe og måner) image/ info menu item (should be translated)
نمایش hst) حلقه‌ها و ماهها( image/ info menu item (should be translated)

hmm, det lader til at autoremover smadrede noget, der virkelig ikke burde kunne ske. indsend venligst en fejlrapport om apt.since you only requested a single operation it is extremely likely that the package is simply not installable and a bug report against that package should be filed.
since you only requested a single operation it is extremely likely that the package is simply not installable and a bug report against that package should be filed.

en 'fra' e- mail- adresse, skal være indstillet for at kunne køre e- mail- alarmer. @ info/ plain kmail folder name: this should be translated the same as in kmail
یک نشانی رایانامه‌ای » از « ، باید به منظور اجرای هشدارهای رایانامه‌ای پیکربندی شود. @ info kmail folder name: this should be translated the same as in kmail