Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
behandlingsregimerb undersøgelse actg 364 48 uger
zastosowany schemat leczeniab badanie actg364
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
effektresultater for undersøgelserne actg 364 og 020
wyniki dotyczące skuteczności uzyskane w badaniach actg 364 oraz 020
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:
effektresultater for undersøgelserne actg 364 og 020 kan ses i tabel 3.
wyniki dotyczace skuteczności terapii pochodzące z badania actg 364 oraz badania 020 zawarte są w tabeli3.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 8
Quality:
bedste respons ifølge actg- kriterier for vehikel- kontrolleret fase
odpowiedź zgodnie z kryteriami actg dla badania przeprowadzonego z udziałem grupy kontrolnej (podanie podłoża substancji czynnej)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
undersøgelse actg 364 omfattede 196 patienter, som havde fået nrti behandling men ikke pi eller nnrti behandling.
do badania actg 364 włączono 196 pacjentów, którzy leczeni byli nukleozydowymi inhibitorami odwrotnej transkryptazy (nrti) i nie otrzymywali inhibitorów proteazy (pi) lub nienukleozydowymi inhibitorami odwrotnej transkryptazy (nnrti).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
der var dog ikke en samlet stigning i actg- grad 3- 4 abnormiteter af leverfunktionsprøverne (se pkt.
ponadto obserwowano zwiększenie częstości występowania działań niepożądanych dotyczących wątroby po zastosowaniu celsentri podczas badań u pacjentów z zakażeniem hiv poddawanych uprzednio leczeniu, jakkolwiek nie stwierdzono ogólnego zwiększenia nieprawidłowości wyników testów czynności wątroby:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
patienternes responsrate blev vurderet ved brug af aids clinical trials group (actg) - kriterier for læsionsrespons ved ks.
ocenę odpowiedzi terapeutycznej pacjenta oszacowano zgodnie z kryteriami odpowiedzi zmian skórnych w ks aids clinical trials group (actg).
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
i actg 245, et dobbeltblindt, placebokontrolleret forsøg, var forekomsten af alvorlig, lægemiddelrelateret granulocytopeni 5/ 305 (1, 6%).
w podwójnie ślepym kontrolowanym placebo badaniu klinicznym (actg 245) częstość występowania ciężkiej granulocytopenii związanej z leczeniem wynosiła 5/ 305 (1, 6%).
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality: