Results for adriaterhav translation from Danish to Polish

adriaterhav
morze adriatyckie

det nordlige adriaterhav
adrijas jūras ziemeļu daļa

i) i det centrale og sydlige adriaterhav:
(i) w środkowej i południowej części adriatyku:

2.1.bdet sydlige adriaterhav | 18det sydlige adriaterhav |
2.1.badrijas jūras dienvidu daļa | 18adrijas jūras dienvidu daļa |

for eksempel bliver der kun udbudt to internationale ruter af andre redere i det centrale og sydlige adriaterhav dvs.:
przykładowo, w rejonie południowego i środkowego adriatyku, tylko dwa połączenia międzynarodowe obsługiwane są również przez inne przedsiębiorstwa żeglugowe, tj.:

nettodriftsomkostningerne og behovet for den årlige støtte til cabotageruterne i det nordlige adriaterhav og med tremitiøerne viste sig imidlertid stabile i årene fra 1992 til 2001.
koszty operacyjne netto oraz zapotrzebowanie na dotację w przypadku połączeń kabotażowych w rejonie północnego adriatyku i z archipelagiem wysp tremiti charakteryzują się natomiast stabilnością za okres od 1992 do 2001 r.

central | 2.1adriaterhavet | 2.1.adet nordlige og centrale adriaterhav | 17det nordlige adriaterhav |
adrijas jŪra | 2.1.aadrijas jūras ziemeļu daļa un centrālā daļa | 17adrijas jūras ziemeļu daļa |

den interregionale gruppe "adriaterhavet-det joniske hav"
grupa międzyregionalna „morze adriatyckie i morze jońskie”