Results for autokontor translation from Danish to Polish

mbe overtager transporttjenesteydelser for sauter verpachtung og autokontor bayern.
mbe świadczy usługi transportowe na rzecz sauter verpachtung i autokontor bayern.

på selskabets tankstationer tanker køretøjer fra mbe og autokontor bayern.
na jej zakładowych stacjach benzynowych tankują samochody należące do mbe i autokontor bayern.

(f) sbe samarbejder med muw, nuw, mbe nbe og autokontor bayern.
(f) przedsiębiorstwo sbe współpracuje z muw, nuw, mbe, nbe i autokontor bayern.

sauter verpachtung deler administrationsbygning med compos entsorgung gmbh og autokontor bayern gmbh.
sauter verpachtung dzieli budynek zarządu z compos entsorgung gmbh i autokontor bayern gmbh

selskabet stiller en tankstation til rådighed for muw, mbe, sauter verpachtung og autokontor bayern.
utrzymuje ona zakładową stację benzynową na potrzeby muw, mbe, sauter verpachtung i autokontor bayern.

(e) i en periode delte mbe og sauter verpachtung administrationsbygning. mbe overtager transporttjenesteydelser for sauter verpachtung og autokontor bayern.
(e) przez jakiś czas zarządy mbe i sauter verpachtung zajmowały ten sam budynek. mbe świadczy usługi transportowe na rzecz sauter verpachtung i autokontor bayern.

(c) blandt muw’s kunder er alois sauter landesproduktengroßhandlung, autokontor bayern, sauter verpachtung og mbe.
(c) klientami muw są alois sauter landesproduktengroßhandlung, autokontor bayern, sauter verpachtung i mbe.

sauter verpachtung gmbh, alois sauter landesproduktenhandlung og autokontor bayern er tilsyneladende aktive på området for transportydelser som alle gruppens virksomheder har brug for og kan udnytte i stort omfang, når behovet opstår.
sauter verpachtung gmbh, alois sauter landesproduktenhandlung i autokontor bayern prowadzą działalność w dziedzinie usług transportowych, które mogą być w szerokim zakresie potrzebne i wykorzystane przez liczne przedsiębiorstwa należące do grupy, kiedy zachodzi taka potrzeba.

(d) alois sauter landesproduktengroßhandlung udlejer bygninger og arealer til autokontor bayern og reparerer og servicerer køretøjer for sauter verpachtung, autokontor bayern, mbe og muw.
(d) alois sauter landesproduktengroßhandlung wynajmuje budynek i powierzchnie przedsiębiorstwu autokontor bayern oraz naprawia i serwisuje pojazdy należące do sauter verpachtung, autokontor bayern, mbe i muw.

samme virksomheder foretager eftersyn og reparerer sauter verpachtung gmbh’s, autokontor bayern gmbh's, mbe’s og muw’s køretøjer.
to samo przedsiębiorstwo serwisuje i naprawia pojazdy należące do sauter verpachtung gmbh, autokontor bayern gmbh, mbe i muw.

(b) ved bortskaffelse af spildevandsslam anvender compos entsorgung gmbh for det meste køretøjer fra alois sauter landesproduktengrosshandlung gmbh og sauter verpachtung gmbh. sauter verpachtung deler administrationsbygning med compos entsorgung gmbh og autokontor bayern gmbh.
(b) compos entsorgung gmbh używa do usuwania osadów ściekowych przeważnie pojazdów należących do alois sauter landesproduktengrosshandlung gmbh i do sauter verpachtung gmbh. sauter verpachtung dzieli budynek zarządu z compos entsorgung gmbh i autokontor bayern gmbh

(55) forbindelserne mellem familien sauters enkelte virksomheder kan illustreres ved hjælp af tre simple eksempler, der anføres af tyskland for at illustrere de mange fælles aktiviteter og samarbejdet: der reklameres for biodiesel på sauter verpachtung gmbh’s og alois sauter landesproduktengroßhandlung gmbh%amp% co. kg’s køretøjer. alois sauter landesproduktengroßhandlung gmbh%amp% co. kg ejer desuden en helikopter, der anvendes af alle familiemedlemmer som led i deres arbejde. samme virksomheder foretager eftersyn og reparerer sauter verpachtung gmbh’s, autokontor bayern gmbh's, mbe’s og muw’s køretøjer.
(55) powiązania pomiędzy poszczególnymi przedsiębiorstwami rodziny sauterów są wyraźnie widoczne na trzech przykładach przytoczonych przez niemcy dla zilustrowania licznych wspólnych działań i współpracy. na pojazdach należących do sauter verpachtung gmbh i alois sauter landesproduktengroßhandlung gmbh%amp% co. kg znajdują się reklamy biodiesla. sauter landesproduktengroßhandlung gmbh%amp% co. kg posiada ponadto helikopter, którego używają wszyscy członkowie rodziny w ramach czynności służbowych. to samo przedsiębiorstwo serwisuje i naprawia pojazdy należące do sauter verpachtung gmbh, autokontor bayern gmbh, mbe i muw.