Results for balde translation from Danish to Polish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Polish

Info

Danish

balde

Polish

okolica pośladkowa

Last Update: 2014-03-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

højre balde

Polish

10- 15 cm do kolana linia środkowa nogi

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

omrÅde 6 venstre balde

Polish

okolica 6 lewe udo

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

subkutan administration bør foretages i overarm, lår, balde eller abdomen.

Polish

podanie podskórnie należy wykonać w górną część ramienia, udo, pośladek lub brzuch (patrz punkt 6. 6).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

vægtlodderne svarende til højre og venstre balde monteres, derefter skiftevis de otte torsovægtlodder.

Polish

4.11 namestite desno in levo utež sedala, nato pa izmenično vseh osem uteži trupa.

Last Update: 2010-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

vægtlodderne svarende til højre og venstre balde monteres, derefter skiftevis de otte torsovægtlodder.

Polish

zamocować prawe i lewe obciążniki pośladków oraz, naprzemiennie, osiem obciążników tułowia.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

plasteret skal påføres på tør, intakt hud på mave, hofte eller balde straks efter at det er taget ud af den beskyttende pose.

Polish

plaster należy umieszczać na suchej, zdrowej skórze na brzuchu, biodrze lub pośladku niezwłocznie po jego wyjęciu z saszetki ochronnej.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

plasteret skal påføres på tør, intakt hud på mave, hofte eller balde straks efter, at det er blevet fjernet fra det beskyttende brev.

Polish

plaster nale y naklei na such, nieuszkodzon skór brzucha, biodra lub po ladka, natychmiast po wyj ciu z saszetki ochronnej.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

uanset hvilket sted du injicerer, overarm, lår, balde eller mave, virker din humalog injektion hurtigere end almindelig insulin. • du må ikke injicere humalog direkte i blodet.

Polish

upewnić się, że odległość od ostatniego wstrzyknięcia wynosi co najmniej 1 cm.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

balder

Polish

baldur

Last Update: 2010-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,783,799,639 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK