Results for behageligt translation from Danish to Polish

behageligt design
komfort i estetyka

behageligt layout i fuld størrelse
wygodne, pełnowymiarowe klawisze

praktisk og behageligt ved skrivebordet.
komfort i wygoda przy biurku.

behageligt udformede knapper med bagbelysning
profilowane przyciski z podświetleniem

enkelt og dog synligt behageligt kortspilcomment
prosty, miły dla oka motyw koszulek kartcomment

enkelt og dog synligt behageligt kortspil. name
prosty, miły dla oka motyw koszulek kart. name

kan tilpasses, så det er behageligt at have på.
dzięki niemu dopasujesz zestaw dokładnie do swoich potrzeb.

headsettet føles behageligt - og bliver siddende.
słuchawki są wygodnie dopasowane, dzięki czemu zawsze pozostają na swoim miejscu.

scrollehjulets netmønster gør det behageligt og let at bruge.
karbowane kółko przewijania jest wygodnie i łatwe w użyciu.

men selv om det er praktisk, er det sjældent behageligt.
ale łatwość używania czasami ma swoją cenę - wygodę.

den bløde overflade gør headsettet mere behageligt at have på.
miękkie elementy zapewniają większy komfort użytkowania.

kfmclient exec. // Åbner denne mappe. meget behageligt.
kfmclient exec. // otwiera bieżący katalog. bardzo dogodne.

for nogle var det behageligt, men for andre var det en katastrofe.
dla niektórych był to powód do radości, dla wielu – przyczyna tragedii.

du har et behageligt greb om dette 10-tommers rat uden svejsesømme.
ręce będą wygodnie leżeć na pozbawionej szwów obręczy kierownicy o średnicy 10 cali.

i anlægget bør der på gulvarealet være et fast, behageligt hvileområde til alle dyr.
podłoga w obrębie pomieszczenia dla zwierząt powinna stanowić pewne oparcie i wygodne podłoże dla wszystkich zwierząt.

gør, at huden føles behageligt frisk. oplØsningsmiddel opløser andre stoffer.
natŁuszczajĄca

behageligt greb med logisk placerede knapper betyder at du kan spille i længere tid.
wygodny drążek i intuicyjne rozmieszczenie przycisków umożliwia dłuższą grę.

hvert anslag er behageligt, flydende og næsten lydløst med perfectstroke™-tastesystemet.
każde naciśniecie klawisza jest wygodne, płynne i ciche dzięki systemowi klawiszy perfectstroke™.

supplerende tilbehør såsom lejer eller platforme bør sikre alle fritterne et varmt og behageligt hvilested.
dodatkowe wyposażenie pomieszczenia, takie jak legowiska lub platformy powinno zapewniać ciepłe i wygodne miejsce do odpoczynku dla wszystkich znajdujących się w nim fretek.

hvad føles så godt ved behagelige mus og tastaturer?
co jest tak przyjemnego w komfortowych myszach i klawiaturach?