Results for bei translation from Danish to Polish

roth bei nürnberg
roth

hochmoor bei st. lorenzen
hochmoor bei st. lorenzen

nsg »schloßhübel« bei utweiler
nsg „schloßhübel” bei utweiler

landschaftsbestandteil »magerrasen bei fechheim«
landschaftsbestandteil „magerrasen bei fechheim”

eur) bei förderbaren investitionskosten von 160 mio.
eur) bei förderbaren investitionskosten von 160 mio.

- bei der ausfuhr von reis erhobene sonderabgabe
- bei der ausfuhr von reis erhobene sonderabgabe,

på tysk bei der ausfuhr von reis erhobene sonderabgabe
w języku niemieckim bei der ausfuhr von reis erhobene sonderabgabe

naturschutzgebiet »binnendünen bei siegenburg und offenstetten«
naturschutzgebiet „binnendünen bei siegenburg und offenstetten”

quantitative leckkontrolle mit radionukliden bei der isolierten extremitätenperfusion.
quantitative leckkontrolle mit radionukliden bei der isolierten extremitätenperfusion.

bei der ermittlung des wettbewerbsfaktors muss die kommission gemäß ziff.
bei der ermittlung des wettbewerbsfaktors muss die kommission gemäß ziff.

eur bei einer fusion, von der 491 grundstücke betroffen waren.
eur bei einer fusion, von der 491 grundstücke betroffen waren.

eur bei einer fusion, von der 39 grundstücke betroffen waren bzw.
eur bei einer fusion, von der 39 grundstücke betroffen waren bzw.

1 des gesetzes über das zweckvermögen des bundes bei der landwirtschaftlichen rentenbank vom 12.
1 des gesetzes über das zweckvermögen des bundes bei der landwirtschaftlichen rentenbank vom 12.

auch bei spanplatten wird das holz aus einem umkreis von rund 100 km an das werk geliefert.
auch bei spanplatten wird das holz aus einem umkreis von rund 100 km an das werk geliefert.

naturschutzgebiete »charlottenhofer weihergebiet« und »hirtlohweiher bei schwandorf«
naturschutzgebiete „charlottenhofer weihergebiet” und „hirtlohweiher bei schwandorf”

daten von agf/gfk zufolge war die empfangssituation der fernsehhaushalte bei erstgeräten in deutschland am 1.
daten von agf/gfk zufolge war die empfangssituation der fernsehhaushalte bei erstgeräten in deutschland am 1.

die bei der verarbeitung von osb-platten anfallenden feinfraktionen werden in dem benachbarten spanplattenwerk verwendet.
die bei der verarbeitung von osb-platten anfallenden feinfraktionen werden in dem benachbarten spanplattenwerk verwendet.

- unstimmigkeiten: stelle, bei der die gestellung erfolgte (name und land)
unstimmigkeiten: stelle, bei der die gestellung erfolgte (name und land)

3.4 des msf ermittelt die kommission erst bei fehlenden angaben über die kapazitätsauslastung, ob die investition in einem schrumpfenden markt erfolgt.
3.4 des msf ermittelt die kommission erst bei fehlenden angaben über die kapazitätsauslastung, ob die investition in einem schrumpfenden markt erfolgt.

-»bei der ausfuhr von reis erhobene sonderausgabe«-»aaéaeéêueò aeáóìueò ðïõ aaéóðñueôôaaôáé êáôue ôçí aaîáãùãÞ ñõaeéïý«
1. dowód, określony w art. 1 ust. 2 tiret pierwsze rozporządzenia (ewg) nr 3491/90, zostaje ustanowiony przez wpisanie przez właściwe władze w bangladeszu jednego z następujących oznaczeń w części "uwagi" na świadectwie pochodzenia: