Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
forced bet
forced bet (obowiązkowy zakład)
Last Update: 2012-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vak code bet.
pole "kod met.płatn.opł.tran.
Last Update: 2010-09-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ttl udløbet
wygasÅ ttl
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
forløbet tid
zużyty czas
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
b) vak code bet.
b) pole "kod met.płatn.opł.tran.
Last Update: 2010-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- bet-ker oy, finland.
- bet-ker oy, finlandia.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
bet/raise/re-raise:
zakład/przebicie/kolejne przebicie:
Last Update: 2012-12-28
Usage Frequency: 2
Quality:
forløbet tidmedia controller element
media controller element
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
storøjet tun | bet | thunnus obesus |
lielacu tunzivs | bet | thunnus obesus |
Last Update: 2010-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
: hvis du har en god hånd kan du lave et bet.
jeśli uważasz, że masz dobre karty, możesz postawić zakład.
Last Update: 2012-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hvis du tror din hånd er god, kan du lave et bet.
jeśli uważasz, że masz dobre karty, możesz postawić zakład.
Last Update: 2010-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
hvis en anden spiller allerede har foretaget et bet, kan du raise det.
jeśli któryś z graczy postawił już zakład, możesz go przebić o stawkę ustaloną dla stołu.
Last Update: 2010-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
artstorøjet tunthunnus obesus | områdeatlanterhavet(bet/atlant) |
gatunekopastunthunnus obesus | obszarocean atlantycki(bet/atlant) |
Last Update: 2010-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
hvis du har lagt en blind, lavet et bet eller raise, vil du miste disse indsatser.
jeśli postawiłeś "w ciemno", licytowałeś lub przebiłeś- stracisz te pieniądze, ale nie stracisz nic więcej.
Last Update: 2010-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
der varingenklar prioriteringaf målenefortiltrædelsespartnerska-bet ned gennem deårlige nationale programmer og godkendte projektertil deindividuelle projektkomponenter ogaktiviteter.
nie ustalono jasnej hierarchii celów, począwszy od partnerstwa dla członkostwa poprzezroczne programykrajowe orazzatwierdzone projektyaż do poszczególnychkomponentówi działań projektowych.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i limit spil, er stakes / indsatser det tilladte beløb for "bet og raise".
w grach z limitem, stawki są stałymi kwotami zakładów i podbić.
Last Update: 2012-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
parlamentet i en beslutning ( bet for rådet noterede med tilfredshed, at lokalvalgene i kosovo i november og december blev afviklet i god ro og orden.
prezydencja rady z zadowoleniem przyjęła należyte przeprowadzenie wyborów lokalnych, które odbyły się w listopadzie i grudniu.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i tråd med principperne om bedre lovgivning(» better regulation «)( 7), bør henvisning til sådanne ikke-bindende retningslinjer i fællesskabslovgivning undlades.
zgodnie z zasadami „lepszego stanowienia prawa »( 7) należy unikać powoływania w treści aktów prawa wspólnotowego takich niewiążących wytycznych.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality: