Results for betændelsestilstanden translation from Danish to Polish

ved at blokere tnf bedrer adalimumab betændelsestilstanden og de andre symptomer
blokując tnf,

ved at blokere tnf reducerer adalimumab betændelsestilstanden og de andre symptomer på sygdommen.
blokując tnf, adalimumab zmniejsza nasilenie stanu zapalnego i innych objawów chorób.

desuden øges blodtilførslen til de områder i lun - gerne, hvor der er mest ilt, og betændelsestilstanden i lungerne dæmpes.
tlenek azotowy, substancja czynna preparatu inomax, to substancja chemiczna naturalnie występująca w organizmie, która powoduje rozluźnienie mięśni wyścielających naczynia krwionośne.

hvis de holder op med at tage [lægemidlets navn] hvis de stopper behandlingen for tidligt, helbredes betændelsestilstanden måske ikke helt.
przerwanie stosowania leku [nazwa własna] 400 mg tabletki powlekane w przypadku zbyt wczesnego zaprzestania przyjmowania leku zakażenie może nie zostać całkowicie wyleczone.

dette integrin findes på overfladen af de fleste leukocyt - ter (de hvide blodlegemer, som er medvirkende til betændelsestilstanden).
sm jest chorob układu nerwowego, w której stan zapalny powoduje uszkodzenie osłonki ochronnej otaczaj cej komórki nerwowe.

betændelsestilstanden ved dissemineret sklerose nedbryder det beskyttende lag (der kaldes myelin) rundt om nerverne i centralnervesystemet, så nerverne ikke længere kan fungere korrekt.
w ms proces zapalny niszczy osłonkę ochronną (o nazwie mielina) wokół nerwów w oun i uniemożliwia prawidłowe funkcjonowanie nerwów.

hvis de stopper behandlingen for tidligt, vil betændelsestilstanden måske ikke blive helt helbredt, betændelsen kan vende tilbage eller deres tilstand kan forværres, og de kan danne bakterier, der er resistente mod antibiotikummet.
w razie zbyt wczesnego przerwania przyjmowania leku zakażenie może nie zostać całkowicie wyleczone, może dojść do nawrotu choroby lub jej pogorszenia, jak również może dojść do wytworzenia się oporności bakterii na antybiotyk.

betændelsestilstanden ved dissemineret sklerose nedbryder det beskyttende lag (myelin) rundt om nerverne i centralnervesystemet, så nerverne ikke længere kan fungere korrekt (demyelinering).
zjawisko to nazywa się demielinizacją.

80 betaferon bør normalt ikke anvendes sammen med andre lægemidler, der hæmmer immunsystemet, med undtagelse af medicin mod betændelsestilstande kaldet kortikosteroider eller adrenokortikotropt hormon (acth).
nie zaleca się stosowania leku betaferon z innymi lekami, które modyfikują odpowiedź układu immunologicznego, z wyjątkiem leków przeciwzapalnych nazywanych kortykosteroidami lub hormonem adrenokortykotropowym (acth).