Results for bicalutamid translation from Danish to Polish

bicalutamid teva
bicalutamid teva

bicalutamid orion
bicalutamid orion

bicalutamid ct- arzneimittel
bicalutamid ct - arzneimittel

bicalutamid- teva 150 mg 150 mg
bicalutamid- teva 150 mg 150 mg

bicalutamid- teva 150 mg- filmtabletten
bicalutamid- teva 150 mg- filmtabletten

bicalutamid tilhører gruppen af antiandrogener.
bikalutamid jest lekiem należącym do grupy antyandrogenów (antagonistów androgenów).

bicalutamid teva 150 mg 150 mg tabletter, filmdrasjerte
bicalutamid teva 150 mg 150 mg tabletter, filmdrasjerte

en sammenhæng med bicalutamid kan imidlertid ikke udelukkes.
nie można jednak wykluczyć związku przyczynowego z zastosowaniem bikalutamidu.

lægemidler indeholdende bicalutamid, 150 mg (se bilag 1).
produktów leczniczych zawierających bikalutamid w dawce 150 mg (patrz aneks 1)

samlet resumÉ af den faglige vurdering af lÆgemidler indeholdende bicalutamid 150 mg
ogÓlne podsumowanie naukowej oceny produktÓw leczniczych zawierajĄcych bikalutamid 150 mg

nationale kompetente myndigheder i de stater, hvor bicalutamid, 150 mg, er godkendt.
bikalutamid w dawce 150 mg jest dopuszczony do obrotu.

sagen omfattede hverken øvrige dele af produktresuméet eller øvrige godkendte indikationer for bicalutamid 150 mg.
pozostałe zagadnienia z charaketrystyki produktu leczniczego oraz inne wskazania dla bikalutamidu 150 mg, zatwierdzone w niektórych krajach członkowskich unii europejskiej nie były przedmiotem postępowania wyjaśniającego.

disse resultater må selvfølgelig afvejes mod de velkendte tolerabilitetsproblemer med casodex (bicalutamid).
wyniki te należy oczywiście rozpatrywać w świetle dobrze znanych problemów dotyczących tolerancji preparatu casodex (bikalutamidu).

seponering af behandlingen med bicalutamid kan resultere i et ” antiandrogent abstinenssymdrom ” hos nogle patienter.
u niektórych pacjentów przerwanie leczenia może prowadzić do zespołu odstawiennego środków blokujących działanie androgenów.

samlet resumÉ af den faglige vurdering af lÆgemidler indeholdende bicalutamid, 150 mg (se bilag i)
aneks i)

for patienter med lokaliseret sygdom, som fik bicalutamid som monoterapi, blev der ikke observeret signifikant forskel i progressionsfri overlevelse.
w grupie pacjentów z chorobą miejscowo zaawansowaną, otrzymujących bikalutamid m monoterapii, nie było znamiennej różnicy w przeżyciu wolnym od progresji choroby.

bicalutamid kan anvendes i kombination med strålebehandling eller ved operation af prostata (blærehalskirtlen) i tidlige behandlingsprogrammer.
może być stosowany w połączeniu z radioterapią lub operacyjnym leczeniem gruczołu krokowego w ramach wczesnych programów leczenia.

bicalutamid, 150 mg, markedsføres i eu efter nationale ansøgninger og ansøgninger i henhold til den gensidige anerken - delsesprocedure.
bikalutamid w dawce 150 mg został dopuszczony do obrotu w ue w wyniku procedur krajowych i wzajemnego uznania.

bicalutamid er et oralt antiandrogen, der anvendes til umiddelbar behandling af lokal avanceret prostatacancer, enten anvendt alene eller som adjuverende behandling til radikal prostatektomi eller strålebehandling.
bikalutamid jest antyandrogenem stosowanym doustnie w leczeniu miejscowo zaawansowanego raka prostaty, jako leczenie bezpośrednie, w monoterapii albo jako leczenie uzupełniające radykalną prostatektomię lub radioterapię.

chmp konkluderede, at benefit/ risk- forholdet for lægemidler indeholdende bicalutamid, 150 mg, til den godkendte indskrænkede indikation er gunstigt.
chmp uznał, że stosunek korzyści do ryzyka dla produktów leczniczych zawierających bikalutamid w dawce 150 mg w uzgodnionym ograniczonym wskazaniu jest korzystny.