Results for body: translation from Danish to Polish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Danish

Polish

Info

Danish

body:

Polish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Polish

Info

Danish

rtf sync body crc

Polish

crc ciała rtf sync

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

lewy body-demens

Polish

otępienie z ciałami lewy’ego

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

rtf sync body count

Polish

długość ciała rtf sync

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

simpel body mass index regnemaskinename

Polish

prosty kalkulator wskaźnika masy ciałaname

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

al exubera ikke af body mass index.

Polish

w odróżnieniu od preparatów insuliny podawanej podskórnie biodostępność preparatu exubera nie zależy od wskaźnika masy ciała (bmi - body mass index). y cz

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

parkinsons sygdom og lewy- body- demens

Polish

choroba parkinsona i otępienie z obecnością ciał lewy’ ego

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

wto’s dsb: verdenshandelsorganisationens tvistbilæggelsesorgan - dispute settlement body

Polish

w tym celu stosowano takie środkijak należności przywozowe, refundacje wywozowe i interwencja wraz z przechowywaniem w magazynach państwowych.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

ugyldig opendocument- fil. mærket office: body ikke fundet.

Polish

nieprawidłowy plik oasis opendocument. nie znaleziono znacznika office: body.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

ugyldig oasis opendocument- fil. mærket office: body ikke fundet.

Polish

niepoprawny plik opendocument oasis. brak znacznika office: body.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

ugyldig opendocument- fil. intet mærke fundet inde i office: body.

Polish

nieprawidłowy plik oasis opendocument. nie znacznika wewnątrz office: body.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

ugyldig oasis opendocument- fil. intet mærke fundet inde i office: body.

Polish

niepoprawny plik opendocument oasis. brak znacznika wewnątrz office: body.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

please note that the ecb is a public body established under the ec treaty ;

Polish

please note that the ecb is a public body established under the ec treaty ;

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

d: foreleg r: højre forparti:post g: hindleg l: venstre bagparti:post d: hindleg r: højre bagparti:corps: body: krop:marques: markings: mærker:

Polish

d: foreleg r: kończyna przednia prawa:post g: hindleg l: kończyna tylna lewa:post d: hindleg r: kończyna tylna prawa:corps: body: tułów:marques: markings: znaki:

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

- obesitas (body mass index (bmi) over 30 kg/ m²);

Polish

-

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

-the body shop: markedsføring, distribution og salg af kosmetiske midler gennem et net af the body shop-butikker.

Polish

-przedsiębiorstwo the body shop: marketing, rozprowadzanie oraz sprzedaż produktów kosmetycznych za pomocą sieci własnych markowych sklepów the body shop.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Danish

længden af den antiretroviral kombinationsbehandling, anvendelse af kortikosteroider, alkoholforbrug, alvorligt nedsat immunforsvar samt højere body mass index (bmi).

Polish

czas trwania skojarzonego leczenia przeciwretrowirusowego, stosowanie kortykosteroidów, spożywanie alkoholu, ciężka immunosupresja, podwyższony wskaźnik masy ciała mogą być jednymi z wielu czynników ryzyka rozwoju choroby.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,740,582,018 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK