Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
innehållet i bilagan till direktivet: bestämmelser för konstruktion, tillverkning, kontroll och provning av bulkcontainrar.
direktyvos priedo turinys - talpyklų projektavimo, konstrukcijos, kontrolės ir bandymo reikalavimai.
Last Update: 2010-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
den nationella lagstiftningens innehåll: i de fall fotogen, diesel eller lpg med identifieringsnummer un 1223, un 1202 respektive un 1965 i enlighet med specifikationen i tillägg b.5 till bilaga b till adr transporteras till slutanvändaren, behöver inte mottagarens namn och adress, antal och beskrivning av förpackningarna, bulkcontainrar eller behållare, eller den totala mängd som transporteras, anges på transportenheten.
kai žibalas, dyzelinas arba suskystintos naftos dujos, kurių atitinkami medžiagos atpažinties numeriai yra un 1223, un 1202 ir un 1965, kaip nurodyta adr b priedo b.5 priedėlyje, vežami galutiniam vartotojui, dokumente nurodyti krovinio gavėjo pavardę (pavadinimą) ir adresą, pakuočių, vidutinės talpos konteinerių ar talpyklų skaičių ir aprašymą arba bendrą transporto vienetu vežamą kiekį nebūtina.
Last Update: 2010-09-26
Usage Frequency: 1
Quality: