Results for cider translation from Danish to Polish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Polish

Info

Danish

cider

Polish

cydr

Last Update: 2014-10-10
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

cider og andre frugtvine

Polish

wino z jabłek i pozostałe wina owocowe

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

2206.00.31 | cider och pÄronvin, mousserande |

Polish

2206.00.31 | cydr i gruszecznik, gazowane |

Last Update: 2010-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

nace 11.03: fremstilling af cider og anden frugtvin

Polish

nace 11.03: produkcja cydru i pozostałych win owocowych

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

kategori 1.8: andre produkter i bilag i: cider.

Polish

klasa 1.8 — inne produkty ujęte w załączniku i: cydr

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

det omfatter alkohol fremstillet af andre produkter end druer, cider eller pærecider.

Polish

w tym produkcja alkoholu innego niż uzyskiwany z winogron, cydr lub wino z gruszek.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

al emballage med bob-beskyttet cider forsynes med en nummereret kontroletiket, der udstedes af tilsynsrådet.

Polish

wszystkie wprowadzane do obrotu butelki z cydrem objętym chronioną nazwą pochodzenia muszą zawierać numerowaną etykietę kontrolną wydaną przez organ regulacyjny.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

presser, perser og andre maskiner og apparater til brug ved fremstilling af vin, cider, frugtsaft eller lignende drikkevarer

Polish

maszyny i urządzenia stosowane w produkcji wina, cydru, soków owocowych lub podobnych napojów

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

cpa 28.93.14: maskiner og apparater til brug ved fremstilling af vin, cider, frugtsaft og lignende drikkevarer

Polish

cpa 28.93.14: maszyny i urządzenia stosowane w produkcji wina, cydru, soków owocowych lub podobnych napojów

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

dele til pressere, persere o.a. maskiner og apparater til brug ved fremstilling af vin, cider, frugtsaft o.l. drikkevarer

Polish

części maszyn i urządzeń stosowanych w produkcji napojów

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

hvad angår mærkning af ciderne og med henblik på at undgå vildledning af forbrugerne, gælder bekendtgørelsen orden de 1 de agosto de 1979, som omhandler cider og andre drikke fremstillet af æbler.

Polish

w celu uniknięcia wprowadzania w błąd konsumentów, w odniesieniu do oznakowania stosuje się zarządzenie z dnia 1 sierpnia 1979 r., regulujące produkcję cydrów i innych napojów uzyskiwanych z jabłek.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

• det er blevet gennemført på grundlag af en stærk deltagelsesbaseret tilgang og har tilskynde t til el e v er s , drerepræsentanter rejste til cider prepirineo (aragon i det nordlige

Polish

projekt osiągnął następujące główne wyniki:•wsparł proces budowania relacji między szkołami (na poziomie międzyterytorialnym i ponadnarodowym),•był wdrażany, bazując na silnym podejściu partycypacyjnym, zachęcającym do aktywnego udziału studentów, nauczycieli i rodziców,•zrealizował szeroki zakres usług (kursy językowe, warsztaty, wizyty studyjne itp.) dla szerokiego grona podmiotów lokalnych.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

8435 | pressar, krossar och liknande maskiner och apparater som används vid framställning av vin, cider, fruktsaft eller liknande drycker: |

Polish

8435 | prasy, tłocznie, rozdrabniacze i podobne urządzenia stosowane w produkcji wina, jabłecznika, soków owocowych lub podobnych napojów: |

Last Update: 2010-09-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

0808.10.10 | Äpplen i lÖs vikt, fÖr framstÄllning av cider eller saft, under tiden 16 september-15 december, fÄrska |

Polish

0808.10.10 | jabŁka na sok, ŚwieŻe, luzem, od dnia 16 wrzeŚnia do dnia 15 grudnia |

Last Update: 2010-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

albert astals cid

Polish

albert astals cid

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,746,042,191 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK