Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ciudad bolívarvenezuela. kgm
ciudad bolívarvenezuela. kgm
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ciudad del esteparaguay. kgm
ciudad del esteparaguay. kgm
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ciudad realcity in spain
ciudad realcity in spain
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ciudad de la habanacuba. kgm
ciudad de la habanacuba. kgm
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ciudad realspain_ provinces. kgm
ciudad realspain_ provinces. kgm
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
provinsen salamanca (distrikterne bejar, ciudad rodrigo og sequeros)
prowincja salamanca (okolice bejar, ciudad rodrigo i sequeros),
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 5
Quality:
provinserne cádiz, málaga, sevilla, huelva, córdoba, cáceres, badajoz, toledo og ciudad real
prowincje cádiz, málaga, sevilla, huelva, córdoba, cáceres, badajoz, toledo i ciudad real,
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 3
Quality:
provinsen ciudad real (distrikterne horcajo de los montes, piedrabuena, almadén og almodóvar del campo).
prowincja ciudad real (comarcas horcajo de los montes, piedrabuena, almadén i almodóvar del campo).
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 3
Quality:
hvilket under alle omstændigheder er urigtigt, jf. f.eks. anlæggelsen af den privatejede lufthavn ciudad real, spanien.
jest to niezgodne z rzeczywistością, zob. przykładowo budowę portu lotniczego w hiszpanii w ciudad real pozostającego własnością prywatną.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
- provinsen ciudad real (distrikterne almadén, almodóvar del campo, horcajo de los montes, malagón og piedrabuena)
- prowincja ciudad real (okolice almadén, almodóvar del campo, horcajo de los montes, malagón i piedrabuena),
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
med hensyn til prrac i ciudad sandino (managua) blev det besluttet, at hver modtagerfamilie skulle levere én fuldtidsarbejder til at deltagei opførelsen af familiens hus samt yde 100timerssamfundstjeneste.
jeśli chodzi o program prrac w ciudad sandino (managua), uzgodniono, że każda rodzina korzystająca z pomocy zapewni jednego pełnoetatowego pracownika przy budowie swojego domu oraz wykona 100 godzin prac społecznych.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- provinsen ciudad real (distrikterne almadén, almodóvar del campo, ciudad real, horcajo de los montes, malagón, manzanares og piedrabuena)
- prowincja ciudad real (okolice almadén, almodóvar del campo, ciudad real, horcajo de los montes, malagón, manzanares i piedrabuena)
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
den selvstyrende region castilla-la mancha: provinserne albacete (distriktet (comarca) alcaraz), ciudad real og toledo
region autonomiczny kastylia-la mancha: prowincje albacete (okolice alcaraz), ciudad real, toledo,
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
2005es16cpe030 -behandling og rensning — ciudad de ceuta, sta catalina-rensningsanlægget -22290000 -18946500 -1.7.2005 -31.12.2009 -5.12.2005 -
2005es16cpe030 -asenizacja i oczyszczanie wody na terytorium miasta ceuta. oczyszczalnia ścieków w sta catalina -22290000 -18946500 -1.7.2005 -31.12.2009 -5.12.2005 -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: