Results for civilsamfundet translation from Danish to Polish

civilsamfundet
społeczeństwo obywatelskie

civilsamfundet:
społeczeństwa obywatelskiego:

wto og civilsamfundet
wto a społeczeństwo obywatelskie

inddragelse af civilsamfundet
zaangażowanie społeczeństwa obywatelskiego

naboskabsfaciliteten vedrørende civilsamfundet
instrument na rzecz społeczeństwa obywatelskiego krajów sąsiedztwa

e) udvikling af civilsamfundet
e) rozwoju społeczeństwa obywatelskiego;

hvad forstås ved "civilsamfundet"?
co oznacza termin "społeczeństwo obywatelskie"?

større gennemslagskraft for civilsamfundet
społeczeństwo obywatelskie w rytmie tanga

uddannelse, udvikling af civilsamfundet
edukacja, rozwój spo™ecze‡stwa obywatelskiego

samarbejde med civilsamfundet og virksomhederne
praca ze społeczeństwem obywatelskim i przedsiębiorstwami

civilsamfundet og civilsamfundsorganisationerne skal inddrages.
należy także zaangażować społeczeństwo obywatelskie oraz organizacje społeczeństwa obywatelskiego.

- udvikling af dialogen med civilsamfundet
- monitorowania działań będących w trakcie realizacji,

15 06 01 01 foranstaltninger for civilsamfundet
18 06 01 01 grotius sprawy cywilne — schuman

3. civilsamfundet i indien og europa
3 społeczeństwo obywatelskie w indiach i europie

eØsu:enbro mellem eu og civilsamfundet
ekes: po opą a zorganizowanym społecz em obywatelskim

- hvorledes civilsamfundet kan yde et bidrag.
- jaki wkład może wnieść społeczeństwo obywatelskie.

ikkestatslige organisationer og enheder fra civilsamfundet.
organizacje pozarządowe oraz podmioty społeczeństwa obywatelskiego.

- tværnationale partnerskaber med virksomheder og civilsamfundet
- ponadnarodowe partnerstwa z firmami i społecznościami,

aktionerneefterorkanen mitch involveredei betydelig grad civilsamfundet.
działania podjęte po uderzeniu huraganu mitch poskutkowały znacznym zaangażowaniem społeczeństwa obywatelskiego.

- tilstrækkelig frihed for erhvervslivet og civilsamfundet;
- wystarczająca swoboda dla przedsiębiorczości i kręgów społeczeństwa obywatelskiego;