Results for common for all the welding types translation from Danish to Polish

all the courses are tailored to the specific needs of our institution and staff .
all the courses are tailored to the specific needs of our institution and staff .

ordningen gælder for alle typer produktion
program ma zastosowanie do wszystkich rodzajów produkcji

they will be able to provide you with all the information you need for your removal and assist you with the relevant administrative procedures .
they will be able to provide you with all the information you need for your removal and assist you with the relevant administrative procedures .

antistoffer over for alle fire hpv- typer overførtes til
przeciwciała przeciw wszystkim czterem typom hpv były przenoszone na potomstwo w czasie ciąży i prawdopodobnie w okresie laktacji.

antistoffer over for alle fire hpv- typer overførtes til afkommet
przeciwciała przeciw wszystkim czterem typom hpv były przenoszone na potomstwo w czasie ciąży i prawdopodobnie w okresie laktacji.

article 39 severability if any provision in these conditions is or becomes invalid , this shall not prejudice the applicability of all the other provisions of these conditions .
article 39 severability if any provision in these conditions is or becomes invalid , this shall not prejudice the applicability of all the other provisions of these conditions .

det er derfor nødvendigt at begrænse den maksimale påfyldning til samme værdi for alle typer aerosolbeholdere.
dlatego zachodzi konieczność ograniczenia maksymalnego poziomu napełnienia do takiej samej wartości dla wszystkich rodzajów dozowników aerozoli.

begrænsningen af adgangen gælder for alle typer aktiviteter med undtagelse af de nedenfor beskrevne aktiviteter:
ograniczony dostęp dotyczy wszystkich rodzajów działalności, z wyjątkiem działań wymienionych poniżej.

produktionsomkostningerne blev beregnet på grundlag af det vejede gennemsnit for alle typer af samme vare, der blev fremstillet af producenterne i stikprøven.
koszt produkcji został obliczony na podstawie średniej ważonej wszystkich rodzajów podobnego produktu wyprodukowanego przez objętych próbą producentów.

begrænsningen af adgangen til bollen van de ooster gælder for alle typer aktiviteter med undtagelse af de aktiviteter, der er angivet nedenfor:
ograniczony dostęp do bollen van de ooster dotyczy wszystkich rodzajów działalności, z wyjątkiem działań wymienionych poniżej.

oplyse tir-kontrolkommissionen om prisen for alle typer tir-carneter, som den internationale organisation udsteder
dostarcza radzie wykonawczej tir szczegółowe informacje dotyczące ceny stosowanej przez organizację międzynarodową przy dystrybucji każdego rodzaju karnetu tir;

- you're on the go with your sony psp (2000 series) all the time, so be sure to protect your investment with the newest case from logitech.
- to help make your tech devices as colorful as you are, logitech (six: logn) (nasdaq: logi) today announced notebook mice in a variety of limited-edition patterns and colors.