Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
acid
acid
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
acid jazz
acid jazz
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aspartic acid
aspartic acid
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
" picric acid ";
-nr 321
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dimethyl aspartic acid
dimethyl aspartic acid
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
a) insaettes farvestoffet acid red 195 med:
---powyższe wartości procentowe wyrażone są jako kwas tioglikolowy -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(tidligere kendt under navnet ibandronic acid roche)
(preparat wcześniej znany pod nazwą ibandronic acid roche)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
-i punkt 191 laeses i stedet for " hydrofluoric acid... ";
"kwas fluorowodorowy"zastępuje się:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a) udgaar numrene 12 700, 44 025, 73 312 og acid red 195;
b) skreśla się pozycję 130654) w załączniku iv część 1 wprowadza się następujące zmiany:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- i punkt 191 laeses i stedet for " hydrofluoric acid ... " ;
- nr 191 "kwas fluorowodorowy" zastępuje się:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
acid orange 24 (ci 20170), når det bruges som ingrediens i produkter til farvning af hår
acid orange 24 (ci 20170), stosowany jako substancja w produktach do farbowania włosów
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lasofoxifen bindes til både albumin og α1- acid glycoprotein, men påvirker ikke bindingen af hverken warfarin eller propranolol.
lazofoksyfen wiąże się zarówno z albuminami, jak i z α 1- kwaśną glikoproteiną; nie wpływa jednak na wiązanie warfaryny ani propranololu.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
laccaic acid (ci natural red 25) og salte heraf, når de bruges som ingrediens i produkter til farvning af hår
laccaic acid (ci natural red. 25) i jego sole, stosowane jako substancje w produktach do farbowania włosów
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
" hydrofluoric acid, its normal salts, its complexes and hydrofluorides with the exception of those listed in annex iii, part 1 ";
"kwas fluorowodorowy, jego sole, kompleksy i fluorowodorki, z wyjątkiem tych zawartych w załączniku iii część 1";-nr 221
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting