Results for detailed system inventory managemen... translation from Danish to Polish

management and overall coordination of the activities 18 .
management and overall coordination of the activities 18 .

contract notice : crisis management and crisis communication services
contract notice : crisis management and crisis communication services

a revised system of internal management and control was put in place following the commission 's reform initiative on financial management .
a revised system of internal management and control was put in place following the commission 's reform initiative on financial management .

emcp— expenditure management and control programme (program for udgiftsforvaltning og -kontrol)
emcp— program zarządzania i kontroli wydatków (expenditure management and control programme)

pemfa— public expenditure management and financial accountability (forvaltningen af de offentlige udgifter og finansiel ansvarlighed)
pefa— wydatki publiczne i odpowiedzialność finansowa (public expenditure and financial accountability)

navn og adresse på den myndighed, der yder støtten -navn: environment and heritage service waste management and contaminated land unit -
nazwa i adres organu przyznającego pomoc -nazwa: environment and heritage service waste management and contaminated land unit -

(2) wrap is an entity established to promote sustainable waste management, and more specifically to promote efficient markets for recycled materials and products.
(2) wrap is an entity established to promote sustainable waste management, and more specifically to promote efficient markets for recycled materials and products.

der fokuseres især på, hvordan tilbudsgiverne kan bruge fællesskabsordningen for miljøledelse og miljørevision »emas« (european management and audit scheme).
po kolei przyjrzymy się różnym kategoriom kryteriów wyboru, tj. kryterium wyłączenia, kryterium możliwości nansowych oraz kryteriom technicznym.

we offer a wide range of in-house training , including generic and specific job-related training , personal and interpersonal skills , people management and language training .
we offer a wide range of in-house training , including generic and specific job-related training , personal and interpersonal skills , people management and language training .

navn og adresse på den myndighed, der yder støtten _bar_ navn: environment and heritage service waste management and contaminated land unit _bar_
nazwa i adres organu przyznającego pomoc _bar_ nazwa: environment and heritage service waste management and contaminated land unit _bar_

14-36 i the principles for sound liquidity risk management and supervision , som findes på bis » websted www.bis.org . andre aspekter angående likviditet behandles i afsnit 11 og 12 i denne udtalelse .
zasada 17 na s. 14 -- 36 w „principles for sound liquidity risk management and supervision » ( zasady prawi dłowego zarządzania ryzykiem płynności i nadzoru ) , dostępny na stronie internetowej bis pod adresem www.bis.org pozostałe aspekty dotyczące płynności są ujęte w punktach 11 i 12 niniejszej opinii .

1.60. kommissionen mener, at bestemmelserne i rundskrivelsen vedrørende del 3 i årsrapporterne ("management and internal control systems") ligeledes medfører en betydelig forbedring, idet tjenesternes analyse igen centreres om risiciene i deres forvaltningsmiljø og om det interne kontrolsystems effektivitet, i stedet for om en vurdering af, hvorvidt systemet er i overensstemmelse med minimumskravene til den interne kontrol. fremsættelsen af forbehold over for generaldirektørernes revisionserklæring er således den logiske konklusion af vurderingen af det interne kontrolsystems styrke og svagheder, idet forbeholdet sikrer sammenhængen mellem årsrapporten, revisionserklæringen og forbeholdene, som retten havde anmodet om i sin årsberetning for 2003.
1.60. komisja uważa, iż zalecenia okólnika odnoszące się do części trzeciej sprawozdań rocznych (zarządzanie i systemy kontroli wewnętrznej) również przynoszą wymierną poprawę, przenosząc główny nacisk analizy prowadzonej przez służby na nieuniknione zagrożenia związane z ich środowiskiem zarządzania i skutecznością kontroli wewnętrznych, nie zaś wyłącznie na ocenę zgodności z minimalnymi wymaganiami standardów kontroli wewnętrznej. wyrażenie zastrzeżeń co do poświadczeń wiarygodności poszczególnych dyrektorów generalnych stanowi zatem logiczną konsekwencję analizy mocnych i słabych stron systemu kontroli wewnętrznej, z zapewnieniem spójności sprawozdania rocznego z poświadczeniem oraz zastrzeżeniami, jak się tego domagał trybunał w swoim rocznym sprawozdaniu za rok 2003.