Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ela kan kun ydes mod behørig sikkerhedsstillelse.
warunkiem otrzymania wsparcia jest złożenie wystarczającego zabezpieczenia.
Last Update: 2017-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
haircuts ved sikkerhedsstillelse i forbindelse med ela justeres.
zmieniają się współczynniki redukcji wartości zabezpieczeń na potrzeby tego wsparcia.
Last Update: 2017-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
folkets revolutionære kamp/epanastatikos laikos agonas (ela)
zbrojna walka rewolucyjna/epanastatikos laikos agonas (ela)
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
i denne sammenhæng besluttede styrelsesrådet i dag at justere de haircuts, som anvendes på aktiver, der stilles som sikkerhed, og som accepteres af bank of greece i forbindelse med ela.
w tym kontekście rada prezesów postanowiła dziś zmienić współczynniki redukcji wartości stosowane do zabezpieczeń przyjmowanych przez bank of greece w ramach ela.
Last Update: 2017-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
(11) segundo as autoridades portuguesas, o objectivo da medida consistia em garantir a neutralidade fiscal em ambas as operações de privatização e nos processos de reestruturação que envolvem empresas de capitais exclusivamente públicos, bem como das sociedades que com elas se encontram em relação de domínio.
(11) segundo as autoridades portuguesas, o objectivo da medida consistia em garantir a neutralidade fiscal em ambas as operações de privatização e nos processos de reestruturação que envolvem empresas de capitais exclusivamente públicos, bem como das sociedades que com elas se encontram em relação de domínio.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: