Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
erstatningsprogram for dårligt vejr - ragby
program rekompensat z tytułu złych warunków pogodowych - ragby
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
den kinesiske regering påstod endvidere, at fou-programmet for virksomheder med udenlandsk kapital blev afsluttet i 2008, og det nye fou-program, som er medtaget i den nye kinesiske enterprise income tax law, ikke er et erstatningsprogram, da det ikke vedrører virksomheder med udenlandsk kapital, og det ikke forlanges, at fou-udgifterne skal være 10 % højere end året før.
rząd chrl twierdzi ponadto, że program badawczo-rozwojowy dla przedsiębiorstw z kapitałem zagranicznym został zakończony w 2008 r., a nowy program badawczo-rozwojowy przewidziany w chińskiej ustawie o podatku dochodowym od przedsiębiorstw nie jest programem zastępczym, ponieważ nie odnosi się do przedsiębiorstw z kapitałem zagranicznym i nie obejmuje wymogu, aby wydatki na badania i rozwój były o 10 % wyższe niż w roku poprzednim.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality: