Results for everything dies translation from Danish to Polish

synkronisér alle@ action: inmenu sync everything
synchronizuj wszystko@ action: inmenu sync everything

dies hängt wie in ziff.
dies hängt wie in ziff.

dies betraf drei fernsehprogramme [43].
dies betraf drei fernsehprogramme [43].

auch hat der beschwerdeführer dies nicht vorgetragen.
auch hat der beschwerdeführer dies nicht vorgetragen.

dies wäre im vorliegenden fall jedoch nicht gegeben.
dies wäre im vorliegenden fall jedoch nicht gegeben.

dies ist der bereich, in dem der tgd eigenwirtschaftlich handelt.
dies ist der bereich, in dem der tgd eigenwirtschaftlich handelt.

all dies kann von der kommission bei ihrer würdigung jedoch nicht berücksichtigt werden.
all dies kann von der kommission bei ihrer würdigung jedoch nicht berücksichtigt werden.

deutschland wird die gelegenheit haben, dies im rahmen des förmlichen prüfverfahrens nachzuholen.
deutschland wird die gelegenheit haben, dies im rahmen des förmlichen prüfverfahrens nachzuholen.

[43] dies wurde von den deutschen behörden in ihrem schreiben vom 22.
[43] dies wurde von den deutschen behörden in ihrem schreiben vom 22.

note: 1b101.d omfatter valser, strammeanordninger, belægningsudstyr, skæreudstyr og clicker dies.
uwaga: do urządzeń ujętych w 1b101.d. zalicza się rolki, naprężacze, zespoły powlekające, urządzenia do cięcia i formy zatrzaskowe.

dies betraf in den beiden dvb-t-gebieten jeweils fünf programme [40].
dies betraf in den beiden dvb-t-gebieten jeweils fünf programme [40].

dram-chips (dies) henhørende under kn-kode ex85422105 (taric-kode 8542210510)
chipy (układy chipowe) dram objęte kodami cn ex85422105 (kod taric 8542210510),