Results for flytbare translation from Danish to Polish

flytbare
wymienny

flytbare drev
dyski wymienne

flytbare enheder
nośniki wymienne

automontering af flytbare enhedercomment
automatyczne montowanie urządzeń wymiennychcomment

indekseringsprogram til flytbare diskenheder.
aplikacja do indeksowania woluminów przenośnych.

indeksér filer på flytbare medier
indeksuj pliki na nośnikach wymiennych

nepomuk- tjeneste til flytbare lagringsenhedercomment
usługa mediów wymiennych nepomukacomment

montér alle flytbare medier ved login
zamontuj wszystkie urządzenia wymienne po zalogowaniu

aktivér automatisk montering af flytbare medier
włącz automatyczne montowanie urządzeń wymiennych

montér automatisk flytbare medier når de tilsluttes
automatycznie montuj urządzenia wymienne po podłączeniu

håndtér flytbare enhedername_bar_plasma runner
zarządzanie urządzeniami wymiennyminame_bar_plasma runner

3,75 for frie dækarealer og dækarealer med flytbare møbler
3,75 dla obszarów wolnego pokładu z ruchomym wyposażeniem;

indsæt det flytbare medie% 1 for at tilgå denne fil.
proszę podłączyć medium% 1 aby uzyskać dostęp do tego pliku.

dette princip har navnlig relevans for eftermonterede og flytbare systemer.
niniejsza zasada ma prawdopodobnie największe znaczenie w przypadku instalacji systemów pochodzących z rynku wtórnego oraz systemów przenośnych.

montér kun flytbare medier automatisk, der er blevet monteret manuelt før
automatycznie montuj tylko urządzenia, które zostały wcześniej ręcznie zamontowane

dette princip har formentlig særlig betydning for eftermonterede og flytbare systemer.
niniejsza zasada ma prawdopodobnie największe znaczenie w przypadku instalacji systemów pochodzących z rynku wtórnego oraz systemów przenośnych.

flytbare systemer må ikke bruges håndholdt eller ufastgjort i køretøjet under kørslen
w czasie prowadzenia pojazdu nie należy korzystać z systemów przenośnych trzymając je w ręku lub kiedy nie są one zamocowane;

flytbare systemer må ikke bruges håndholdt eller ufastgjort i køretøjet under kørslen.
w czasie prowadzenia pojazdu nie należy korzystać z systemów przenośnych trzymając je w ręku lub kiedy nie są one zamocowane;

indvendige færdiggørelsesarbejder som f.eks. lofter, vægbeklædning af træ, flytbare skillevægge osv.
elementy wykończenia wnętrz, jak np. sufity, drewniane okładziny ścian, ścianki działowe itd.

førerne skal sørge for, at flytbare og eftermonterede systemer monteres i overensstemmelse med producentens angivelser
kierowcy powinni zapewnić, że systemy przenośne i systemy pochodzące z rynku wtórnego będą instalowane zgodnie z instrukcjami producenta;