Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bracknell forest
bracknell forest
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
kyasanur forest-virus
wirus lasu kyasanur;
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
(sag comp/m.4252 — sca forest/jämtlamell industri)
(sprawa nr comp/m.4252 — sca forest/jämtlamell industri)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
abraxis bioscience limited west forest gate wellington road wokingham berkshire rg40 2aq storbritannien
abraxis bioscience limited west forest gate wellington road wokingham berkshire rg40 2aq wielka brytania
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
om overvågning af skovene og af miljøvekselvirkninger i fællesskabet (forest focus)
dotyczące monitorowania wzajemnego oddziaływania lasów i środowiska naturalnego we wspólnocie (forest focus)
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
indehaveren af markedsføringstilladelsen og fremstiller abraxis bioscience limited west forest gate wellington road wokingham berkshire rg40 2aq storbritannien
podmiot odpowiedzialny abraxis bioscience limited west forest gate wellington road wokingham berkshire rg40 2aq wielka brytania
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
belfass sprl, forest (belgien), ved advokat l. vogel, sagsøger, mod
belfass sprl, z siedzibą w forest (belgia), reprezentowana przez l. vogela, adwokata, strona skarżąca, przeciwko
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-sca forest: fremstilling og salg af trykkepapir, papirmasse, savet tømmer og skovbaseret biobrændsel
-w przypadku sca forest: produkcja i sprzedaż papieru gazetowego, masy celulozowej, tarcicy i biopaliw z odpadów leśnych,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
t mekanisme, global forest carbon mechanism, til belønning af udviklingslandenes bestræbelser på at reducere skovrydning og skovødelæggelse.
obejmują one: ochronę i rekultywację terenów zdegradowanych, lasów, torfowisk, gleb organicznych i terenów podmokłych; ograniczanie przekształcania pastwisk i powstrzymywanie praktyk polegających na wycinaniu i wypalaniu roślinności oraz lepszą gospodarkę użytkami zielonymi.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
[13] siehe auch sache nr. iv/m.599, noranda forest/glunz.
[13] siehe auch sache nr. iv/m.599, noranda forest/glunz.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
den første evaluering viste en vis tilbageholdenhed blandt virksomhederne i new forest med hensyn til at udarbejde en forretningsplan, da de allerede drev eksisterende virksomheder.
pierwsza ocena uwypukliła pewną niechęć przedsiębiorstw z new forest do sporządzania biznesplanów, ponieważ prowadziły one już istniejącą działalność gospodarczą.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
new forest-lag’en har ønsket at fremme tilskud, som søger at fremme bæredygtig arealforvaltning og lokale produkter.
lgd new forest żywo zachęcała do korzystania z dotacji zmierzających do promowania zrównoważonego zarządzania przestrzennego i produktów lokalnych.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
denne videnskabelige proces vil også blive understøttet af de initiativer, som er i gang i forbindelse med konventionen om biodiversitet og forest focus-programmet.
ten proces pozyskiwania wiedzy będzie wspierany poprzez inicjatywy podjęte w ramach konwencji o różnorodności biologicznej oraz programu „forest focus”.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
når det tid til at dræbe the shadow council i terrokar forest eller vogte tårnet på the blighted isle med dhar charms, kan dit udstyr være den afgørende forskel mellem en glorværdig sejr og en ydmygende nedslagtning.
kiedy nachodzi czas, aby pokonać radę mroku w lesie terokkar lub rozmieścić przewodniki dhar charm wokół strażnicy na blighted isle, wyposażenie, które zabierzesz do walki, może odegrać decydującą rolę i przyczynić się do zwycięstwa dla gildii lub do sromotnej porażki.
Last Update: 2012-05-20
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
eλλάδα pacira limited west forest gate, wellington road wokingham, berkshire rg40 2aq Ηνωμένο Βασίλειο Τηλ: +44 (0) 144 228 3649
eλλάδα pacira limited west forest gate, wellington road wokingham, berkshire rg40 2aq
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
efter to år af et treårigt projekt har leader+ i new forest skabt eller sikret 54 arbejdspladser og 14 nye produkter, mens leader+ på isle of wight har resulteret i skabelsen af 72 nye arbejdspladser.
po dwóch latach realizacji trzyletniego projektu lgd leader+ new forest stworzyła lub utrzymała 54 miejsca pracy i wprowadziła 14 nowych produktów, podczas gdy działalność grupy leader+ isle of wight doprowadziła do utworzenia 72 nowych miejsc pracy.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malta pacira limited west forest gate, wellington road wokingham, berkshire rg40 2aq - renju unit Τel: +44 (0) 144 228 3649
rg40 2aq - renju unit Τel: +44 (0) 144 228 3649
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.