Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
forslaget til forlystelsesparken bioscope
projekt parku rozrywki bioscope
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
i »forlystelsesparken« findes et originalt interaktivt computerspil til selvevaluering.
„park rozrywki” oferuje uczniom oryginalną interaktywną grę komputerową służącą do samooceny.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(11) forslaget til forlystelsesparken bioscope blev lanceret i 1994 af regionen alsace.
(11) projekt parku rozrywki bioscope został zapoczątkowany w roku 1994 przez region alzacji.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
om frankrigs støtte til forlystelsesparken bioscope til fordel for virksomheden smvp — mise en valeur du patrimoine culturel
dotycząca działań na rzecz parku rozrywki bioscope podjętych przez francję na rzecz przedsiębiorstwa "s.m.v.p – mise en valeur du patrimoine culturel"
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- smvp tilrettelægger under statens kontrol forlystelsesparken bioscope, etablerer den og driver den i en periode på 30 år.
- smvp opracowuje pod kontrolą państwa koncepcję parku rozrywki bioscope, a następnie realizuje ją i prowadzi park przez okres 30 lat,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
i slutningen af 2006 var der ansat 80 medarbejdere i forlystelsesparken og kompetencecentret, heraf adskillige lokale indbyggere i burgenland.«
pod koniec 2006 r. w parku tematycznym i ośrodku kompetencji było zatrudnionych 80 osób, wielu z nich to mieszkańcy burgenland.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ii) fugle bestemt til zoologiske haver, cirkusser, forlystelsesparker og forsøgslaboratorier.
ii) ptaki przeznaczone dla ogrodów zoologicznych, cyrków, parków rozrywki i laboratoriów doświadczalnych.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 8
Quality: