Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
former
figury
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
basisretsakters former
zarządzanie finansami(artykuł 61 rozporządzenia finansowego)
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
uforarbejdede former:
wyroby surowe:
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
country of residence
country of residence
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
golden leaf hotel and residence frankfurt
golden leaf hotel and residence frankfurt
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
den gennemsnitlige ’ residence ’ tid er cirka 5 timer.
Średni czas przebywania leku w organizmie wynosi około 5 godzin.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
you may choose to have the examination carried out by a doctor in your country of residence .
you may choose to have the examination carried out by a doctor in your country of residence .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the time it takes to obtain a criminal record certificate can vary substantially , depending on your country of residence .
the time it takes to obtain a criminal record certificate can vary substantially , depending on your country of residence .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the ecb therefore offers a number of allowances that will help to offset the cost of moving your residence to frankfurt :
the ecb therefore offers a number of allowances that will help to offset the cost of moving your residence to frankfurt :
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
as a trainee at the ecb , you do not need to apply for an aufenthaltserlaubnis ( residence permit ) .
as a trainee at the ecb , you do not need to apply for an aufenthaltserlaubnis ( residence permit ) .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the residence consists of a single occupancy self-catering apartment ( including kitchenette and bathroom ) .
the residence consists of a single occupancy self-catering apartment ( including kitchenette and bathroom ) .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
punktet »nasco business residence center sas di nasreddin ahmed idris ec, corso sempione 69, 20149 milano, italien
w tytule „osoby prawne, grupy i podmioty” wpis: „nasco business residence center sas di nasreddin ahmed idris ec, corso sempione 69, 20149 mediolan, włochy
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
diplomatisk visering/diplomatic residence permit — udstedes til diplomater og deres familiemedlemmer og til personale ved internationale organisationer i danmark med tilsvarende rang.
diplomatisk visering/dyplomatyczny dokument pobytowy — wydawana akredytowanym dyplomatom i członkom ich rodzin oraz pracownikom organizacji międzynarodowych równorzędnej rangi w danii.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
på baggrund af dette ægteskab har han ansøgt om en opholdstilladelse (»residence card«) i sin egenskab af ægtefælle til en statsborger fra en medlemsstat, som opholder sig lovligt i irland.
po zawarciu związku małżeńskiego złożył wniosek o kartę pobytu („residence card”) jako współmałżonek obywatela państwa członkowskiego przebywającego legalnie w irlandii.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the overview below also outlines the conditions of admission , the supporting documentation , the selection process , the contract , the grant , and the possibilities regarding residence and reimbursement of travel .
the overview below also outlines the conditions of admission , the supporting documentation , the selection process , the contract , the grant , and the possibilities regarding residence and reimbursement of travel .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
if your place of recruitment is more than 50 km from the ecb , we will also offer you residence ( or equivalent reimbursement ) , and will reimburse you for your travel expenses at the beginning and end of your traineeship .
if your place of recruitment is more than 50 km from the ecb , we will also offer you residence ( or equivalent reimbursement ) , and will reimburse you for your travel expenses at the beginning and end of your traineeship .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
fast form:
postać stała:
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 5
Quality: