Results for gik translation from Danish to Polish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Polish

Info

Danish

at gå, gik, gået

Polish

ang. to go, went, gone

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

kara gik all in med

Polish

kara postawiła wszystko na

Last Update: 2012-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

alt gik således godt.

Polish

wszystko zatem przebiegało dobrze.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

og hvad gik så galt?

Polish

ryby oddychają tlenem rozpuszczonym w wodzie

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

davy før han gik all in

Polish

davy przed zagraniem za wszystko

Last Update: 2012-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

gik i gang i april.

Polish

rozpoczął się w kwietniu.

Last Update: 2010-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

% 1 gik offline (% 2).

Polish

% 1 rozłączył się. (% 2)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

du gik med i en kanalname

Polish

name=wyjście xinename

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

forbindelsen til serveren gik tabt.

Polish

połączenie z serwerem zostało przerwane.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

hvem gik videre til dag 2?

Polish

komu udało się przejść do dnia 2-go?

Last Update: 2012-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

der gik i gennemsnit næsten to

Polish

sg.c.2 d (2005) 11582, część 4).

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

sebastian gik videre til dag 2.

Polish

sebastian przeszedł do dnia 2.

Last Update: 2012-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

gik udvidelsen i 2004 for hurtigt?

Polish

czy rozszerzenie z 2004 r. przeprowadzono zbyt szybko? ?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

det gik derfor i betalingsstandsning i 1996.

Polish

w roku 1996 została przejęta przez zarząd komisaryczny.

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

tiltrædelsesforhandlingerne gik fremad, om end langsomt.

Polish

konieczne jest jednak wprowadzenie tych decyzji w życie, szczególnie w celu zapewnienia w praktyce swobody wypowiedzi.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

de vigtigste konklusioner gik ud på følgende.

Polish

główne wnioski są następujące:

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

han gik videre til dag 2 med 37.900.

Polish

przeszedł do dnia 2 z 37 900 żetonami.

Last Update: 2012-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

f&u-støtten gik til schneider ag.

Polish

dotacje na badania i rozwój otrzymała firma schneider ag.

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

herefter gik han all in som jeg meldte call på.

Polish

wtedy ja podbiłem do 8000 wtedy kontynuował grę za wszystko i ja też tak postąpiłem.

Last Update: 2012-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

de sidste 56 spillere gik videre til main event.

Polish

56 graczy finałowych awansowało do main event.

Last Update: 2012-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,934,684,787 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK