Results for gist translation from Danish to Polish

alle patienterne havde gist.
u wszystkich tych pacjentów występowały nowotwory podścieliskowe przewodu pokarmowego.

2% af patienterne med gist.
w badaniach klinicznych krwotoki z guza związane z leczeniem występowały u około 2% pacjentów z nowotworami podścieliskowymi przewodu pokarmowego.

gist (startdosis 400 mg) hes/ cel
mds/ mpd i gist (dawka początkowa 400 mg) hes/ cel (po dawce 400 mg)

gist er en kræftform i mavesækken og tarmen.
gist jest nowotworem żołądka i jelit.

8 behandlingsrelaterede bivirkninger rapporteret i gist- undersøgelserne
stopnia 3 n (%)

2 hovedpine var mest almindeligt hos gist- patienter.
2 ból głowy występował najczęściej u pacjentów z gist.

der er ingen erfaring med behandling af børn og unge med gist.
nie ma doświadczenia dotyczącego stosowania u dzieci i młodzieży z gist.

behandlingen bør initieres af en læge med erfaring i behandling af renalcellecarcinom eller gist.
leczenie powinien rozpoczynać lekarz doświadczony w terapii raka nerki lub nowotworów podścieliskowych przewodu pokarmowego.

der er ingen erfaring med behandling af børn og unge med gist og hes/ cel.
nie ma doświadczenia dotyczącego stosowania u dzieci i młodzieży z gist i hes/ cel.

behandling med sutent bør kun indledes af læger med erfaring i behandling af gist eller rcc.
leczenie preparatem sutent powinien wyłącznie rozpoczynać lekarz doświadczony w leczeniu przerzutowych nowotworów podścieliskowych przewodu pokarmowego (gist) lub raka nerkowokomórkowego (rcc).

i kliniske undersøgelser med gist- patienter blev behandling med glivec fortsat indtil sygdomsprogression.
czas leczenia: w badaniach klinicznych prowadzonych u pacjentów z gist produkt glivec był podawany aż do wystąpienia progresji.

det bør bemærkes, at gist- patienter kan have levermetastaser, hvilket kan medføre leverinsufficiens.
należy zauważyć, że pacjenci z gist mogą mieć przerzuty do wątroby, które mogą prowadzić do zaburzenia jej czynności.

pankreatitis er set sjældent (< 1%) hos patienter, der får sutent for gist eller mrcc.
u pacjentów z nowotworami podścieliskowymi przewodu pokarmowego lub rakiem nerki, otrzymujących preparat sutent, rzadko (< 1%) obserwowano zapalenie trzustki.

virkningen af sutent til gist blev undersøgt hos 312 patienter, som ikke kunne behandles med imatinib eller hos hvem behandling med imatinib ikke havde haft nogen virkning.
skuteczność preparatu sutent w leczeniu nowotworów gist zbadano u 312 pacjentów, którzy nie mogli przyjmować imatynibu lub u których leczenie imatynibem zakończyło się niepowodzeniem.

1, 0% af patienterne med solide tumorer, som blev behandlet med sutent i kliniske undersøgelser, herunder gist mrcc.
w badaniu klinicznym iii fazy u pacjentów z nowotworami podścieliskowymi przewodu pokarmowego, żylne powikłania zakrzepowo- zatorowe wystąpiły u siedmiu (3%) pacjentów otrzymujących preparat sutent, natomiast nie wystąpiły one u żadnego z pacjentów w grupie otrzymujacej placebo.

dosering ved gist den anbefalede dosis af glivec er 400 mg/ dag til patienter med inoperable og/ eller metastaserende maligne gist.
dawkowanie w gist zalecana dawka produktu glivec u pacjentów ze złośliwymi postaciami gist, nieoperacyjnymi i (lub) z przerzutami wynosi 400 mg/ dobę.

2% af sutent- behandlede gist- patienter, hos 4% af cytokin- refraktære mrcc- patienter og hos 2% af placebobehandlede patienter.
nie wydaje się, aby spadek lvef był postępujący.