Results for groentsagkonserves translation from Danish to Polish

med hensyn til olivenolie , der anvendes til fremstilling af fiske - eller groentsagkonserves , ydes produktionsrestitutioner , eller importafgiften suspenderes helt eller delvis .
oliwę z oliwek wykorzystywaną do produkcji konserwowanych ryb i warzyw obejmuje się korzyściami wynikającymi ze systemu zwrotów w produkcji lub wynikającymi z całkowitego albo częściowego zawieszenia opłat przywozowych.

suspension af opkraevningen af importafgift eller ydelse af en restitution med hensyn til olivenolie , som anvendes til fremstilling af fiske - og groentsagkonserves , er noedvendig , for at de paagaeldende erhvervsdrivende kan optage konkurrencen med lignende produkter , som fremstilles under anvendelse af olier opkoebt til verdensmarkedsprisen .
w przypadku oliwy z oliwek używanej do wyrobu konserwowanych ryb i warzyw, należy zawiesić opłatę lub przyznać zwrot, aby umożliwić producentom sprostanie konkurencji z podobnymi produktami wytwarzanymi z oliwy zakupionej po cenach rynku światowego;