Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fiskerfartøjet skal være forsynet med funktionsdygtigt sporingsudstyr til håndhævelsesformål.
statek rybacki musi być wyposażony w sprawne urządzenie lokacyjne umożliwiające kontrolę.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
begge fartøjer skal være udstyret med funktionsdygtigt sporingsudstyr til håndhævelsesformål.
obydwa statki muszą być wyposażone w sprawne urządzenia lokacyjne umożliwiające kontrolę.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
for at hjælpe vejtransportvirksomhederne med at opfylde deres juridiske forpligtelse til at opbevare relevant information til håndhævelsesformål bør der fastsættes fælles forskrifter for prøvning af det udskriftspapir, der benyttes ved meddelelse af en typegodkendelse.
aby pomóc przedsiębiorstwom transportu drogowego w wypełnianiu ich obowiązków prawnych w zakresie przechowywania informacji potrzebnych do weryfikacji przestrzegania przepisów, należy ustalić wspólne specyfikacje dotyczące testu papieru do wydruków stosowane przy udzielaniu homologacji typu.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality: