Results for harmon translation from Danish to Polish

(32) de fire kinesiske eksporterende producenter hævdede, at ef-erhvervsgrenen ikke led skade, da de fleste af de skadesindikatorer (navnlig salgsmængde, salgspriser, lagerbeholdning, rentabilitet, likviditet og investeringer), som kommissionen havde fastlagt, ikke harmonerede med de offentliggjorte reviderede regnskaber for ifc og/eller tfc. de fremførte, at flere indikatorer som rentabilitet, lagerbeholdning og likviditet i de reviderede regnskaber for ifc og/eller tfc enten viste stigende eller stabile tendenser.
(32) czterech chińskich producentów eksportujących twierdziło, że przemysł wspólnotowy nie poniósł szkody, ponieważ większość wskaźników szkody (zwłaszcza wielkość sprzedaży, ceny sprzedaży, zapasy, rentowność, przepływ środków pieniężnych i inwestycje) ustalonych przez komisję nie mogła zgadzać się z opublikowanymi skontrolowanymi rachunkami ifc i/lub tfc. argumentowali oni, że niektóre wskaźniki, takie jak rentowność, zapasy i przepływ środków pieniężnych, zawarte w skontrolowanych rachunkach ifc i/lub tfc wykazują rosnącą albo stabilną tendencję.