Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
1.22 frygter, at muligheden for at indsætte eget landpersonale vil føre til social dumping, forringelser af kvalitet og produktivitet i havnetjenesterne samt konflikter med tekniske og politiske sikkerhedskrav (isps).
1.22 obawia się, że przewidziana możliwość korzystania z pracy personelu lądowego może prowadzić do dumpingu socjalnego, pogorszenia jakości i wydajności usług portowych oraz konfliktów z technicznymi i politycznymi wymogami bezpieczeństwa (isps).
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
regionsudvalgets udtalelse om forslag til europa-parlamentets og rådets direktiv om adgang til markedet for havnetjenester
opinia komitetu regionów w sprawie wniosku dotyczącego dyrektywy parlamentu europejskiego i rady w sprawie dostępu do rynku usług portowych
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality: