Results for immuniserede translation from Danish to Polish

og kortikosteroider hos patienter, der ikke er kraftigt immuniserede.
komitet zalecił przyznanie pozwolenia na nic

t ti der er ingen erfaringer med anvendelse af zenapax til patienter som er højt immuniserede.
sz nie ma doświadczeń w zastosowaniu preparatu zenapax u pacjentów, którzy są wysoko immunizowani.

det skal anvendes sammen med immunosuppressiv terapi, inklusiv ciclosporin og kortikosteroider hos patienter som ikke er kraftigt immuniserede. ke
przeszczepieniu nerki de novo i stosowany jest w skojarzeniu z innymi lekami immunosupresyjnymi, w tym z cyklosporyną i kortykosteroidami, u pacjentów, którzy nie są wysoko immunizowani. eg

ambirix er til brug hos ikke- immuniserede personer fra 1 år til og med 15 år til beskyttelse mod hepatitis a og hepatitis b infektion.
szczepionka ambirix przeznaczona jest do stosowania u nieuodpornionych wcześniej osób powyżej 1. roku życia do 15. roku życia włącznie, w celu uodpornienia na zakażenie wirusami zapalenia wątroby typu a i typu b.

af klarhedshensyn bør der foretages visse ændringer af teksten vedrørende naturligt immuniserede dyr i punkt 6 og 7 i bilag iii og af bestemmelserne vedrørende æg og embryoner.
ze względu na przejrzystość należy wprowadzić do tekstu pewne zmiany odnośnie do zwierząt, które uodporniły się w sposób naturalny, o których mowa w pkt 6 i 7 załącznika iii, oraz przepisy dotyczące komórek jajowych i zarodków.

til reduktion af de kliniske symptomer på progressiv atrofisk rhinitis hos grise gennem passiv oral immunisering via kolostrum fra moderdyr, som er aktivt immuniserede med vaccinen.
redukcja nasilenia objawów klinicznych progresywnego zakaźnego zapalenia nosa u prosiąt, poprzez bierne uodpornienie doustne siarą pochodzącą od matek uodpornionych czynnie szczepionką.

ifølge gældende anbefalinger bør børn i risikogruppen, som er ≥ 24 måneder og allerede immuniserede med prevenar, have 23- valent polysaccharid pneumokokvaccine.
jeżeli jest to zalecane, dzieci w wieku ≥ 24 miesięcy z grupy wysokiego ryzyka, wcześniej szczepione szczepionką prevenar, powinny otrzymać 23- walentną szczepionkę pneumokokową.

en statistisk signifikant stigning af føtale misdannelser (skæve brystben) blev observeret hos kuld i den op- 1- immuniserede gruppe.
w grupie młodych zwierząt immunizowanych przeciwciałami przeciwko op- 1 stwierdzono istotne statystycznie zwiększenie częstości występowania wad rozwojowych (zaburzenia zrostu

ifølge gældende anbefalinger bør børn i 12 risikogruppen, som er ≥ 24 måneder og allerede immuniseret med prevenar, have 23- valent polysaccharid pneumokokvaccine.
jeżeli jest to zalecane, dzieci w wieku ≥ 24 miesięcy z grupy wysokiego ryzyka, wcześniej szczepione produktem prevenar, powinny otrzymać 23 - walentną szczepionkę pneumokokową.