Results for indberetningsforpligtelsen translation from Danish to Polish

derfor bør indberetningsforpligtelsen vedrørende farligt affald udgå af beslutning 97/622/ef.
podobnie, zapis o obowiązkach dotyczących sporządzania sprawozdań na temat odpadów niebezpiecznych powinien zostać usunięty z decyzji 97/622/we.

indberetningsforpligtelsen angående betalingsbalancen . målet i sidste instans , som går ud på at nedbringe omkostningerne ved grænseoverskridende betalinger , opfyldes mest hensigtsmæssigt på eu-niveau .
nadrzędny cel , jakim jest zmniejszenie kosztów płatności transgranicznych , może zostać najlepiej osiągnięty na szczeblu ue .

med hensyn til tabel 16 i indberetningsprogrammet kunne overvejes en differentieret metode for så vidt angår større og mindre medlemslandes indberetningsforpligtelser.
w przypadku tabeli 16 programu przekazywania danych należy rozważyć zróżnicowanie wymogów sprawozdawczych w zależności od wielkości państwa członkowskiego.