Results for indsovningsbesvær translation from Danish to Polish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Danish

Polish

Info

Danish

indsovningsbesvær

Polish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Polish

Info

Danish

følelse af rastløshed, indsovningsbesvær, rødme i ansigtet og mærker som følge af udvidelse af blodkarrene, svimmelhed, ængstelse.

Polish

uczucie pobudzenia, trudności z zasypianiem, czerwienienie twarzy i sinienie skóry w konsekwencji rozszerzenia naczyń krwionośnych, zawroty głowy, niepokój.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

følelse af rastløshed, indsovningsbesvær, rødme i ansigtet og mærker som følge af udvidelse af blodkarrene, svimmelhed, ængstelse. • Øget tåreproduktion, forstyrrelser med tåreudskillelsen, øjenbetændelse (conjunctivitis) • ringende tone i ørene, øresmerter • hjertelidelse (hjerteanfald, uregelmæssig hjerterytme, unormalt hurtig puls) • for højt eller lavt blodtryk, fald i blodtryk ved skift til stående stilling • infektion eller irritation i lungerne og/ eller trykken for brystet, infektion i hals og eller bihuler, kortåndethed, for lidt ilt i kroppen, hoste • opkastning, diarre, mavesmerter, irritation og/ eller sure opstød, halsbrand, mundbetændelse, synkebesvær, forstoppelse, fordøjelsesbesvær.

Polish

uczucie pobudzenia, trudności z zasypianiem, czerwienienie twarzy i sinienie skóry w konsekwencji rozszerzenia naczyń krwionośnych, zawroty głowy, niepokój. • wzmożone wydzielanie łez, zaburzenia wydzielania i oczyszczania oka, zapalenie oka (spojówki). • dzwonienie w uszach, ból ucha. • zaburzenia pracy serca (zawał mięśnia sercowego, zaburzenia rytmu serca, przyspieszone bicie serca). • nadciśnienie lub niedociśnienie krwi, spadek ciśnienia przy przyjmowaniu pionowej pozycji ciała. • zapalenie, podrażnienie i (lub) skurcz oskrzeli, gardła i (lub) zatok, skrócenie oddechu, zmniejszenie dopływu tlenu do narządów, kaszel. • wymioty, biegunka, ból brzucha, odbijanie, podrażnienie i (lub) owrzodzenie gardła i jamy ustnej, trudności w przełykaniu, zaparcia, niestrawność.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,788,823,098 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK