Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fra oven
z góry
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& for oven
u & góry
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
set fra oven
tloris
Last Update: 2010-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
altid for oven
zawsze na wierzchu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
for oven i midten
na górze w środku
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
for oven til højre:
prawy górny:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
udskriv skillelinje oven over hvert ark
drukuj linię separującą nad każdym arkuszem
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& vis titellinje for oven i vinduer
& pokaż pasek tytułu na górze okien
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
prøv at holde vinduet oven på alle andre vinduer
okno zawsze będzie umieszczane przed innymi
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
der må ikke sættes mere end seks oven på hinanden.
nie ustawiać więcej niż sześciu płytek na sobie.
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
du kan oven i købet høre musik selvom computeren er slukket
działa, gdy komputer jest wyłączony
Last Update: 2012-05-20
Usage Frequency: 2
Quality:
2 350 km² sig dette arbejde oven i deres almindelige aktiviteter.
2350 km² waniem i sprzedaniem biopaliwa;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i kan oven i købet forbedre jeres færdigheder gennem kurser online.
dzięki szkoleniom online możesz nawet rozwijać swoje umiejętności.
Last Update: 2012-05-20
Usage Frequency: 6
Quality:
insuman comb 15 må ikke placeres op ad køleskabets køleelementer eller oven på fryseelementer.
unikać bezpośredniego kontaktu leku insuman comb 15 z zamrażalnikiem lub pojemnikiem zawierającym substancję zamrażającą.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 6
Quality:
(du kunne måske oven i købet få mere fra hånden).
(może nawet zdołasz zrobić więcej).
Last Update: 2012-05-20
Usage Frequency: 6
Quality:
naturligt jordmateriale under det øverste jordlag, der ligger oven på det uforvitrede oprindelsesmateriale.
naturalny materiał glebowy poniżej warstwy wierzchniej a powyżej niezwietrzałego materiału macierzystego.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
må ikke nedfryses. insuman basal må ikke placeres op ad køleskabets køleelementer eller oven på fryseelementer.
unikać bezpośredniego kontaktu leku insuman rapid z zamrażalnikiem lub pojemnikiem zawierającym substancję zamrażającą.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
beskyttelsesbeklædning mod regn -prøvningsmetoder for færdigsyet beklædning -påvirkning fra højenergidråber fra oven ----
odzież chroniąca przed deszczem -metoda badania gotowych wyrobów odzieżowych -uderzenie z góry kroplami o dużej energii ----
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
på et glat underlag lægges to ark filtrerpapir ( 5.5 ) ( ca . 500×500 mm ) oven på hinanden .
na gładkiej powierzchni umieścić dwa arkusze papieru filtrującego (ppkt 5.5) (około 500 × 500 mm) jeden na drugim;
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: