From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
inr
inr
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
inr- værdier
warfaryny (patrz punkt 4. 4).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
inr * graduering iht.
91 oceniany parametr
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
forhøjet inr, trombocytopæni, anæmi
zaburzenia układu immunologicznego
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Øget inr (international normalised ratio).
niezbyt często: zwiększenie wartości inr (ang. - international normalized ratio).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
protrombintid (inr) påvirkes ikke af vareniclin.
wareniklina nie wpływała na czas protrombinowy (inr).
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
pt og inr) blev undersøgt hos 20 raske frivillige.
wpływ ambrisentanu w stanie stacjonarnym (10 mg raz na dobę) na farmakokinetykę i farmakodynamikę pojedynczej dawki warfaryny (25 mg), mierzony na podstawie czasu protrombinowego (pt) i wskaźnika inr, oceniano u 20 zdrowych ochotników.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
forbigående stigning af alkalinfosfatase i blodet unormal inr protrombinniveau unormalt
ustnej, brzucha, kości, nowotworowy, głowy)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
derfor anbefales kontrol af inr, når entakapon gives til patienter,
dlatego u pacjentów otrzymujących warfarynę zaleca się kontrolę inr w początkowym okresie leczenia entakaponem.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
der anbefales monitorering af inr (international normalised ratio).
zaleca się monitorowanie międzynarodowego wskaźnika znormalizowanego inr (ang. international normalized ratio).
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
det anbefales, at inr (international normalised ratio) overvåges.
zaleca się monitorowanie współczynnika protrombiny inr (ang. international normalised ratio).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
patienter, som får orale antikoagulantia bør derfor kontrolleres nøje med hensyn til protrombintid inr.
dlatego u pacjentów przyjmujących doustne leki przeciwzakrzepowe należy dokładnie monitorować czas protrombinowy.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
i inr (international normalized ratio) hos personer, der behandles med warfarin.
inhibitory mao wnioskodawca/ podmiot odpowiedzialny twierdzi, że nie posiada danych z badań klinicznych dotyczących oceny interakcji między inhibitorami mao (mao- i) a mirtazapiną.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
behandlingen fortsættes i mindst 5 dage, og indtil peroral antikoagulation er tilfredsstillende (inr - e
leczenie należy kontynuować co najmniej przez 5 dni i do czasu ustalenia odpowiedniej terapii doustnymi lekami przeciwzakrzepowymi (międzynarodowy współczynnik znormalizowany 2 do 3). wa
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
inr- værdierne øgedes i gennemsnit med 13% [ci90 6- 19%].
wartości inr zwiększyły się średnio o 13% (ci90 6 – 19%).
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
- undersøgelser: international normaliseret ratio (inr) forhøjelse ved samtidig brug af warfarin,
badania: podczas jednoczesnego podawania warfaryny obserwowano zwiększenie inr, któremu mogło towarzyszyć krwawienie.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
samtidig administration af emend og warfarin resulterer i nedsat prothrombintid, målt ved international normaliseret ratio (inr).
podczas jednoczesnego stosowania produktu emend i warfaryny obserwuje się skrócenie czasu protrombinowego, wyrażonego wartością znormalizowanego współczynnika protrombinowego (inr - international normalised ratio).
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
febril neutropeni, pancytopeni, granulocytopeni, thrombocytopeni, leukopeni, hæmolytisk anæmi, Øget international normaliseret ratio (inr) / forlænget protrombintid
neutropeniczna, pancytopenia granulocytopenia, trombocytopenia, leukopenia, niedokrwistość hemolityczna, zwiększenie wartości inr (międzynardowy współczynnik znormalizowany) / zwiększony czas protrąbinowy
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality: