Results for kartoffelsorternes translation from Danish to Polish

kartoffelsorternes resistensniveau skal fastlægges i tal i overensstemmelse med standardskalaen i afsnit i i bilag iv.
stopień odporności odmian ziemniaków jest oznaczany liczbowo zgodnie ze standardową tabelą zapisu punktacji przedstawioną w sekcji i załącznika iv.

kartoffelsorternes resistensniveau skal fastlægges i tal i overensstemmelse med standardskalaen i afsnit i i bilag iv. undersøgelser for resistens gennemføres i henhold til protokollen i afsnit ii i bilag iv.
stopień odporności odmian ziemniaków jest oznaczany liczbowo zgodnie ze standardową tabelą zapisu punktacji przedstawioną w sekcji i załącznika iv. badanie odporności jest przeprowadzane zgodnie z protokołem podanym w sekcji ii załącznika iv.

medlemsstaterne drager omsorg for , at konstateringen af angreb af synchytrium endobioticum og af kartoffelsorternes resistens over for denne skadeorganisme sker efter egnede metoder , mod hvilke der ikke rejses indvendinger fra medlemsstaternes side .
państwa członkowskie zapewniają, aby stwierdzenie zarażenia synchytrium endobioticum i odporności odmian ziemniaka na ten organizm zostało dokonane według odpowiednich metod, niebudzących zastrzeżeń państw członkowskich.

(8) der bør i bestemmelserne tages hensyn til, at kartoffelcystenematoder traditionelt bekæmpes ved hjælp af sædskifte, da det er almindelig kendt, at populationen af nematoder kan reduceres væsentligt ved at indstille kartoffeldyrkningen i en årrække. i den senere tid er sædskifte blevet suppleret med brugen af resistente kartoffelsorter.
(8) przepisy muszą uwzględniać fakt, że zwalczania mątwika ziemniaczanego dokonuje się tradycyjnie przez płodozmian, ponieważ uważa się, że kilkuletnie zaprzestanie uprawy ziemniaków zmniejsza w istotnym stopniu populację mątwika ziemniaczanego. ostatnio płodozmian został uzupełniony o stosowanie odpornych odmian ziemniaków.