Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
conditions of employment
conditions of employment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
these do not fall under the ecb conditions of employment .
these do not fall under the ecb conditions of employment .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
lov om forbud mod ansættelse som manuel latrintømmer og disses rehabilitering (the prohibition of employment as manual scavengers and their rehabilitation bill)
zakaz zatrudniania do ręcznego usuwania ludzkich odchodów oraz projekt ustawy o reintegracji społecznej
sammenbrudsinformationen er ikke god nok@ option: check kind of information the user can provide about the crash,% 1 is the application name
informacje o awarii nie są wystarczająco użyteczne@ option: check kind of information the user can provide about the crash,% 1 is the application name
[26] jf. bestemmelserne vedrørende ansættelse af freelancetolke i oecd i 2003 "terms and conditions of employment of free-lance interpreters at the oecd in 2003".
[26] patrz:%quot%zasady i warunki zatrudnienia tłumaczy zewnętrznych w oecd w 2003 r.%quot%.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the former guidelines on state aid for undertakings in deprived urban areas [10], which expired in 2002, would not have covered this kind of measure either.
the former guidelines on state aid for undertakings in deprived urban areas [10], which expired in 2002, would not have covered this kind of measure either.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
navn og adresse på den myndighed, der yder støtten -navn: hellenic republic ministry of employment and social protection organisation for employment of the workforce (oaed) general directorate for the workforce directorate for employment -
nazwa i adres organu przyznającego pomoc -nazwa: Ελληνική Δημοκρατία Υπουργείο Απασχόλησης και Κοινωνικής Προστασίας Οργανισμός Απασχόλησης Εργατικού Δυναμικού Γενική Δ/νση Εργατικού Δυναμικού Διεύθυνση Απασχόλησης -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: