Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eupt kosovo koosneb peamiselt liikmesriikide või eli institutsioonide lähetatud tsiviilpersonalist.
eupt kosova sastāvā galvenokārt ir civilais personāls, ko norīkojušas dalībvalstis vai es iestādes.
Last Update: 2010-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
lähetatud isikkoosseisu liikmete suhtes võtavad distsiplinaarmeetmeid asjaomased siseriiklikud või eli ametiasutused.
norīkotā personāla disciplināro kontroli veic attiecīgā valsts vai es iestāde.
Last Update: 2010-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
xx 01 02 02 02 | noorte ekspertide ja riikide lähetatud ekspertide koolitamine | 5 | 6700000 | | 6700000 |
xx 01 02 02 02 | jaunu ekspertu un valstu norīkoto ekspertu apmācība | 5 | 6700000 | | 6700000 |
Last Update: 2010-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a) tehnilise abi ja sihipäraste halduskoostöö meetmete rahastamiseks, sealhulgas need koostöö meetmed, millesse on kaasatud avaliku sektori eksperdid, kes on lähetatud liikmesriikidest ning liikmesriikide piirkondlikud ja kohalikud asutused, mis on programmi kaasatud;
a) lai finansētu tehniskās palīdzības un mērķtiecīgus administratīvus pasākumus, tostarp tādus administratīvās sadarbības pasākumus, kuros iesaistīti valsts sektora eksperti no programmā iesaistītajām dalībvalstīm un to reģionālajām un vietējām iestādēm;
Last Update: 2010-09-02
Usage Frequency: 1
Quality: