Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bsa (påvirket areal af legemsoverfladen) varierede fra 15 - 59%.
bsa – body surface area).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
inden indledning af hver cyklus skal legemsoverfladen beregnes ud fra patientens faktiske højde og vægt.
powierzchnię ciała należy obliczyć stosując rzeczywisty wzrost i masę ciała pacjenta przed rozpoczęciem każdego cyklu leczenia.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
hos patienter under 18 år må det behandlede områdes totale overfladeareal ikke overskride 2% af legemsoverfladen.
• zakażone zmiany, które przekraczają 10 cm długości lub posiadają całkowitą powierzchnię > 100 cm2.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
sædvanligvis anbefales 0, 025 - 0, 035 mg/ kg kropsvægt pr. dag eller 0, 7 - 1, 0 mg/ m2 legemsoverflade pr. dag.
zazwyczaj zaleca się dawkę 0, 025 - 0, 035 mg/ kg masy ciała na dobę lub 0, 7 - 1, 0 mg/ m2 powierzchni ciała na dobę.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality: