Ask Google

Results for mellemstatsligt translation from Danish to Polish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Polish

Info

Danish

mellemstatsligt samarbejde

Polish

metoda międzyrządowa

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

mellemstatsligt samarbejde

Polish

współpraca międzyrządowa

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

( 1006 ) salt, jod~ samarbejde, mellemstatsligt

Polish

RTprzedsibiorstwo wielonarodowe (4011)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

bygger på princippet om frivilligt mellemstatsligt samarbejde.

Polish

oparta na zasadzie dobrowolnej współpracy międzyrządowej.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

2.17 Samarbejdet via den åbne koordinationsmetode er hidtil foregået som et mellemstatsligt samarbejde.

Polish

2.17 Do chwili obecnej współpraca z wykorzystaniem metody otwartej koordynacji była domeną międzyrządową.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

ETI tager endvidere passende hensyn til politikker og initiativer på nationalt og mellemstatsligt plan.

Polish

EIT uwzględnia również w należyty sposób politykę i inicjatywy realizowane na szczeblu krajowym i międzyrządowym.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Danish

ETI's uafhængighed og overensstemmelse med foranstaltninger, der gennemføres af Fællesskabet og medlemsstaterne eller på mellemstatsligt plan

Polish

Artykuł 7 Niezależność EIT oraz spójność z działaniami Wspólnoty, państw członkowskich lub działaniami międzyrządowymi

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Danish

interrogator-kode(r) forbeholdt militære enheder, herunder mellemstatslige organisationer, navnlig forvaltning og tildeling foretaget af Den Nordatlantiske Traktats Organisation

Polish

kodu interrogatora lub kodów interrogatorów zastrzeżonych dla wojska, w tym dla organizacji międzyrządowych, w szczególności Organizacji Traktatu Północnoatlantyckiego;

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Danish

Varebevægelser som led i fælles forsvarsprojekter eller andre fælles mellemstatslige produktionsprogrammer (f.eks. Airbus)

Polish

Dostawy towarów w ramach wspólnych projektów obronnych lub innych międzyrządowych projektów produkcyjnych (np. Airbus)

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Danish

Medlemsstater, associerede lande, andre tredjelande end associerede lande og mellemstatslige organisationer kan deltage i et ERIC.

Polish

Członkami ERIC mogą być państwa członkowskie, państwa stowarzyszone, państwa trzecie inne niż państwa stowarzyszone oraz organizacje międzyrządowe.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Danish

som værtsland for en international mellemstatslig organisation

Polish

jest państwem goszczącym międzynarodową organizację międzyrządową;

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Danish

som værtsland for en international mellemstatslig organisation

Polish

jest ono państwem, na którego terytorium ma siedzibę międzynarodowa organizacja międzyrządowa;

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Danish

Den mellemstatslige 24-landegruppe vedrørende internationale valutaspørgsmål

Polish

Grupa Dwudziestu Czterech

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

mellemstatslig traktat

Polish

umowa międzyrządowa

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

mellemstatslig organisation

Polish

organizacja międzyrządowa

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

vurderingsrapport fra Det Mellemstatslige Panel om Klimaændringer

Polish

sprawozdanie oceniające Międzyrządowego Zespołu ds. Zmian Klimatu

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

Udvalget for Forhandling med Mellemstatslige Organisationer

Polish

Komisja do spraw Negocjacji z Agencjami Międzyrządowymi

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

"fiskeriforvaltningsorganisation": enhver mellemstatslig organisation, som har kompetence til at træffe regulerende forholdsregler vedrørende levende marine ressourcer

Polish

"organizacja do spraw zarządzania rybołówstwem" oznacza każdą organizację międzyrządową, która posiada kompetencje do podejmowania środków prawnych w odniesieniu do żywych zasobów morskich;

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

Kommissionen vedtager procedureregler for, hvordan repræsentanter for mellemstatslige organisationer kan deltage som observatører.

Polish

Komisja przyjmuje regulamin wewnętrzny w celu uregulowania uczestnictwa przedstawicieli organizacji międzyrządowych w charakterze obserwatorów.

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

Mellemstatslig Arbejdsgruppe af Eksperter i Internationale Standarder for Regnskab og Indberetning

Polish

Międzyrządowa Grupa Robocza Ekspertów ds. Międzynarodowych Standardów Rachunkowości i Sprawozdawczości

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK